Je was op zoek naar: dôležitá je spolupráca (Slovaaks - Engels)

dôležitá je lepšia spolupráca s komisiou.
greater cooperation with the commission is vital.

dôležitá je najmä úzka spolupráca s podnikmi.
close collaboration with businesses is particularly important.

kľúčová je spolupráca.
cooperation is key.

veľmi dôležitá je spolupráca medzi jednotlivými krajinami.
increasing cooperation between countries is very important.

dôležitá je aj prevencia.
the preventive element is also important.

veľmi dôležitá je presnosť.
punctuality is very important.

dôležitá je aj spolupráca so súkromným sektorom a v rámci neho.
collaboration with and within the private sector should also be highlighted.

dôležitá je aj výmena skúseností.
important is also exchange of experience.

dôležitá je kvalita, nie kvantita.
what counts is quality, not quantity.

7) dôležitá je otázka zdrojov.
7) the issue of resources is important.

dôležitá je perspektíva cyklu života.
a life-cycle perspective is essential.

vieme, aká dôležitá je to krajina.
we know how important that country is.

dôležitá je iba povaha konkrétnej činnosti.
solely the nature of the activity concerned matters.

ministri zdôraznili, že mimoriadne dôležitá je úzka spolupráca s medzinárodnými organizáciami ako napr.
ministers stressed that close coordination with international organisations such as unhcr was of the greatest importance.

obzvlášť dôležitá je možnosť mapovania infraštruktúry.
availability of mapping of infrastructure is particularly relevant.

2.10 dôležitá je dostupnosť finančných prostriedkov.
2.10 access to finance is vital.

ako dôležitá je rýchla zdravotná pomoc?), 2010.
how important is a quick medical response?, 2010

13.8 mimoriadne dôležitá je mestská agenda eÚ.
13.8 the eu urban agenda is of the utmost importance.

dôležitá je aj analýza a vysvetlenie podsúvahových položiek.
a similar analysis and explanation of off balance sheet items is also important.

dôležitá je koordinácia s ostatnými medzinárodnými finančnými inštitúciami.
coordination with other international financial institutions is important.