Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
detailnÝ popis pomoci
detailed description of the aid
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
popis
description
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 57
Kwaliteit:
detailný štýl
detailed style
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
detailný pohľad
detailed view
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
detailný popis klinických skúšaní, pozri ďalej.
see further the detailed description of the clinical studies.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
detailný popis práce, na ktorú sa vyžaduje financovanie,
detailed description of the work for which financing is requested,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
detailný popis súčasného prenosného procesu nie je súčasťou tohto manuálu.
a detailed description of the actual porting process is not part of this text.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
detailný štýl tlače -vzhľad
detailed print style -appearance
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
otvorí detailný dialóg priebehu
open detailed progress dialogue
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
v tejto fáze kandidáti pripravia detailný popis dosiahnutých výsledkov a pripravovaných činností.
in their second application each city will provide detailed documentation of their achievements and plans.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
detailný opis všetkých mikroskopických nálezov,
a detailed description of all microscopic findings,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
detailný popis typu vozidla vzhľadom ku konštrukcii sedadiel, ich uchyteniu a ich nastaveniu a zabezpečovaciemu systému,
a detailed description of the vehicle type with regard to the design of the seats, their anchorages and their adjustment and locking system,
editor regulárnych výrazovpráve sa dívate na editor pre regulárne výrazy. veľké okno v strede je plocha pre úpravy. akcie pre úpravu sú v rade tlačidiel. je toveľmi podobné obvyklým programom na kreslenie. vyberte si nástroj a kliknite na plochu, kam chcete vložiť danú položku. detailný popis editora nájdete v info stránkachČo je to regulárny výraz? ak neviete, čo je regulárny výraz, asi by sa vám hodilo, aby ste si prečítali úvod do regulárnych výrazov.
regular expression editor what you are currently looking at is an editor for regular expressions. the upper part in the middle is the editing area, the lower part is a verification window where you can try your regular expressions right away. the row of buttons is the editing actions. this is actually very similar to common drawing programs. select an editing tool to start editing your regular expression, and press the mouse button in the editing area where you want this item inserted. for a more detailed description of this editor see the info pages what is a regular expression? if you do not know what a regular expression is, then it might be a good idea to read the introduction to regular expressions.