Je was op zoek naar: different (Slovaaks - Engels)

please, specify two different languages
is brea liom tu

načítať súborstart a new game of a different type
file to load

different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .
different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .

it enables us to see things from many different perspectives .
it enables us to see things from many different perspectives .

@ title: menu create new byte arrays from different sources
if you press the create button, the data will be generated with the settings you entered above and inserted in a new document.

1) do the different existing business tax laws and arrangements within the internal market
1) do the different existing business tax laws and arrangements within the internal market discourage you from expanding to another member state?

a graph showing hearing sensitivity for different frequencies graf zobrazujúci sluchovú citlivosť na rôzne frekvencie
a graph showing hearing sensitivity for different frequencies.

a technique using sequential feedings of different coloured food to determine food intake by individual rainbow trout, oncorhynchus mykiss:
a technique using sequential feedings of different coloured food to determine food intake by individual rainbow trout, oncorhynchus mykiss:

community legislation on statistics on the structure and activity of foreign affiliates is needed to set common statistical standards for data , with a high degree of comparability between data colleted in different member states .
community legislation on statistics on the structure and activity of foreign affiliates is needed to set common statistical standards for data , with a high degree of comparability between data colleted in different member states .

medical clearance prior to starting work at the ecb is mandatory for all employees starting on a fixed-term contract , even if they have already worked for the ecb on a different type of contract .
medical clearance prior to starting work at the ecb is mandatory for all employees starting on a fixed-term contract , even if they have already worked for the ecb on a different type of contract .

does the proposal contain measures to take account of the specific situation of small and medium-sized firms ( reduced or different requirements etc ) ?
does the proposal contain measures to take account of the specific situation of small and medium-sized firms ( reduced or different requirements etc ) ?

contributions to the validation of a protocol suitable for regulatory submissions from an examination of 10 chemicals with different mechanisms of action and different levels of activity, mutation res., 521, 103 – 112.
contributions to the validation of a protocol suitable for regulatory submissions from an examination of 10 chemicals with different mechanisms of action and different levels of activity, mutation res., 521, 103-112.

the ecb may terminate a participant 's participation in target2-ecb at any time giving three months » notice thereof , unless it agrees a different notice period with that participant .
the ecb may terminate a participant 's participation in target2-ecb at any time giving three months » notice thereof , unless it agrees a different notice period with that participant .

nástroje sú dostupné iba v prípade, že je označený text alebo ak kliknete pravým tlačidlom myši nad slovom. ak ani v tom prípade nie sú ponúknuté žiadne nástroje, musíte ich najprv nainštalovať. niektoré nástroje sú súčasťou balíka koffice.this is a localized string for default time date printing on kate document.%d means day in xx format.%m means month in xx format.%y means year in xxxx format.%h means hours in xx format.%m means minutes in xx format.please, if in your language time or date is written in a different order, change it here
data tools are only available when text is selected, or when the right mouse button is clicked over a word. if no data tools are offered even when text is selected, you need to install them. some data tools are part of the koffice package.this is a localized string for default time date printing on kate document.%d means day in xx format.%m means month in xx format.%y means year in xxxx format.%h means hours in xx format.%m means minutes in xx format.please, if in your language time or date is written in a different order, change it here