Je was op zoek naar: dozorná rada spp (Slovaaks - Engels)

dozorná rada
supervisory board

dozorná rada,
the supervisory board

c) dozorná rada;
(c) a supervisory board;

5 . oddiel 1 dozornÁ rada
section 1 board of supervisors

dozorná rada sa skladá z:
the board of supervisors shall be composed of:

dozorná rada – zasadnutia – kvórum
supervisory board - meetings - quorum

dozorná rada(členské štáty eÚ)
galileo security board

orgán (správna alebo dozorná rada)
body (administrative or supervisory board)

kapitola iii organizÁcia oddiel 1 dozornÁ rada
section 1 board of supervisors

dozorná rada môže rozhodnúť o pripustení pozorovateľov.
the board of supervisors may decide to admit observers.

dozorná rada každého európskeho orgánu dohľadu:
board of supervisors of each european supervisory authority:

dozorná rada môže rozhodnúť o pripustení pozorovateľov.
the board of supervisors may decide to admit observers.

dozorná rada pri tomto hodnotení posúdi najmä:
in that evaluation, the board of supervisors shall assess in particular:

dozorná rada prijme a uverejní svoj rokovací poriadok.
the board of supervisors shall adopt and make public its rules of procedure.

dozorná rada schváli účtovnú závierku 26. marca 20x2.
the supervisory board approves the financial statements on 26 march 20x2.

dohľad nad subjektmi s celoeurópskou pôsobnosťou riadenie dozorná rada
supervision of european entities governance board of supervisors pan-

] » dozorná rada sa skladá z : Článok 25 „1 .
] » the board of supervisors shall be composed of : article 25 « 1 .

dozorná rada poskytuje výkonnému riaditeľovi rady, pokiaľ ide o:
the supervisory board shall advise the executive director:

dozorná rada schvaľuje návrh rozpočtu v súlade s článkom 49.
the board of supervisors shall approve the draft budget in accordance with article 49.

rozhodnutie podľa článku 11 prijme dozorná rada na návrh poroty.
a decision pursuant to article 11 shall be adopted by the board of supervisors on proposal from the panel.