Je was op zoek naar: dvadsiatich (Slovaaks - Engels)

váženie jedného vreca z dvadsiatich,
weighing of one bag in 20

vývozy zo spoločenstva dvadsiatich piatich krajín
exports from the community of twenty-five

Žiadna z dvadsiatich dvoch spoločností neodpovedala.
none of the twenty two companies replied.

týka sa to dvadsiatich dvoch právnych aktov rady.
22 council acts are concerned.

z jej dvadsiatich dvoch členov je iba päť žien!
only five of its twenty-two members are female!

vychádza deväťkrát do roka v dvadsiatich úradných jazykoch.
nine issues are published every year during eesc plenary sessions.

všeobecný súd sa skladá z dvadsiatich piatich sudcov.
the general court shall consist of twenty-five judges.

dňa 1. mája sa európa dvadsiatich piatich stala skutočnosťou.
1 may: the europe of 25 became a reality.

všeobecný súd sa skladá z dvadsiatich siedmich sudcov.“
the general court shall consist of twenty‐seven judges.’.

výsledky sa odovzdajú do dvadsiatich mesiacov od konca referenčného roka.
the results will be transmitted within 20 months from the end of the reference year.

správna rada sa skladá z maximálne dvadsiatich členov vrátane:
the governing board shall be composed of a maximum of twenty members, including:

správna rada sa skladá z dvadsiatich šiestich správcov a šestnástich zástupcov.
the board of directors shall consist of twenty-six directors and sixteen alternate directors.

internetovú stránka podujatia v dvadsiatich jazykoch nájdete na tejto adrese:
the event website is available in 20 languages at:

2 . správna rada sa skladá z dvadsiatich ôsmich správcov a osemnástich zástupcov .
( 1 ) no in the brussels nomenclature ( 2 ) description of products

prevádzkovateľ je povinný odpovedať na žiadosť ÚoÚ do dvadsiatich dní od prijatia jeho žiadosti.
the controller shall provide their response to the dpo within 20 working days of the controller’s receipt of the dpo’s request.

ani jeden z dvadsiatich siedmich respondentov neuviedol, že vyváža na trh spoločenstva cez macao.
none of the twenty-seven respondents stated that they exported to the community market via macao.

táto dohoda sa týmto uzatvára na obdobie dvadsiatich rokov, počnúc 1.marcom 2000.
this agreement is hereby concluded for a period of twenty years, commencing on 1 march 2000.

najtragickejšími následkami tejto katastrofy v sasku bola smrť dvadsiatich ľudí, ktorí sa utopili v prívaloch.
the most dramatic consequence of this disaster in saxony was the death of 20 people who drowned in the raging waters.

udalosti posledných dvadsiatich rokov na politickej scéne sú pevným základom pluralitného a demokratického režimu.
the events that have marked the country's political life in the last twenty years have created a solid basis for a pluralist and democratic regime.

3.1 počas vyše dvadsiatich rokov pochádzala potravinová pomoc pre najchudobnejšie osoby z intervenčných zásob.
3.1 for over twenty years, food aid for the most deprived has come from intervention stocks.