Je was op zoek naar: e mailová certifikačná autorita (Slovaaks - Engels)

certifikačná autorita
certification authority

koreňová certifikačná autorita
root certification authority

s/mime certifikačná autorita
s/mime cano certificates on list

certifikačná autorita je neplatná.
the certificate authority is invalid.

certifikačná autorita odmietla certifikát.
the certificate authority rejected the certificate.

koreňová certifikačná autorita escb-pki:
the root escb-pki certification authority:

e-mailová adresa
e-mail address

certifikačná autorita vydávajúca kvalifikované certifikáty
certification authority issuing qualified certificates

e-mailová adresa:
e-mail: composition:

certifikačná autorita (ca) nie je platná.
the certificate's ca (certificate authority) is invalid.

certifikačná autorita potvrdila identitu web stránky
certificate authorities certify the identity of web sites

certifikačná autorita escb-pki má na starosti:
the escb-pki certification authority is in charge of:

sprostredkujúca certifikačná autorita potvrdila identitu web stránky
intermediate certificate authorities certify the identity of web sites

certifikačná autorita escb-pki zahŕňa dva technické komponenty:
the escb-pki certification authority includes two technical components:

táto certifikačná autorita na druhej úrovni je podriadená koreňovej certifikačnej autorite escb-pki.
this certification authority, at the second level, is subordinate to the root escb-pki certification authority.

táto certifikačná autorita na prvej úrovni vydáva certifikáty len sebe a svojim podriadeným certifikačným autoritám.
this certification authority, at the first level, only issues certificates for itself and its subordinate certification authorities.

certifikát pre %1 je podpísaná neznáma certifikačná autorita %2. nie je možné overiť platnosť certifikátu.
the certificate for %1 is signed by the unknown certificate authority %2. it is not possible to verify that this is a valid certificate.

certifikačná autorita escb-pki je identifikovaná vo svojom certifikáte ako vydavateľ a jej súkromný kľúč sa používa na podpisovanie certifikátov.
the escb-pki certification authority is identified in its certificate as the issuer and its private key is used to sign certificates.

koreňová certifikačná autorita (root ca) nie je dôveryhodná na účel, na ktorý ste sa pokúsili tento certifikát použiť.
the root ca (certificate authority) is not trusted for the purpose you tried to use this certificate for.

opis: koreňová certifikačná autorita, od ktorej možno určiť priebeh certifikačnej cesty až po certifikačnú autoritu vydávajúcu kvalifikované certifikáty.
description: a root certification authority from which a certification path can be established down to a certification authority issuing qualified certificates,