Je was op zoek naar: extended (Slovaaks - Engels)

extended play
extended play

regular expression functions (posix extended)
note:

scarlet extended sa/société belge des auteurs,
scarlet extended sa v société belge des auteurs,

extended markup language (rozšírený značkovací jazyk)
extended markup language

see the conclusions of the extended impact assessment: sec(2003) 1369
see the conclusions of the extended impact assessment : sec(2003) 1369

the council also extended the deadline for the correction of the excessive deficit to 2009.
in october 2006, the council also extended the deadline for the correction of the excessive deficit to 2009.

negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for eurobank notes
negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for eurobank notes

the daytime processing of target2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed .
the daytime processing of target2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed .

however , depending upon evolving organisational needs , such fixed-term contracts may be extended .
however , depending upon evolving organisational needs , such fixed-term contracts may be extended .

corrigendum - negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for euro banknotes
corrigendum - negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for euro banknotes

the scope of the pilot studies was extended over the years while introducing additional variables and increasing the level of country detail .
the scope of the pilot studies was extended over the years while introducing additional variables and increasing the level of country detail .

daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an ssp failure has occurred during the day but has been resolved before 18.00 .
daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an ssp failure has occurred during the day but has been resolved before 18.00 .

an extended offsetting check determines whether offsetting payment orders are available in any of the payee 's queues regardless of when they joined the queue .
an extended offsetting check determines whether offsetting payment orders are available in any of the payee 's queues regardless of when they joined the queue .

change of operating hours ( a ) the daytime processing of target2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed .
change of operating hours ( a ) the daytime processing of target2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed .

if your contract is shorter than 90 days , but it is subsequently extended to more than 90 days , you will also be required to register your place of residence within seven days of your contract extension .
if your contract is shorter than 90 days , but it is subsequently extended to more than 90 days , you will also be required to register your place of residence within seven days of your contract extension .

4.7 pojmom extended eudravigilance medicinal product dictionary (xevmpd) sa označuje rozšírený variant zoznamu evmpd uzavretého k júlu 2011.
4.7 the extended eudravigilance medicinal product dictionary (xevmpd) is an extended version of the evmpd medicinal product dictionary, which was closed in july 2011.

during any extended operating time of target2 , payment orders shall be processed in accordance with the terms and conditions of target2-ecb , subject to the modifications contained in this appendix .
during any extended operating time of target2 , payment orders shall be processed in accordance with the terms and conditions of target2-ecb , subject to the modifications contained in this appendix .

pilotnÝ program rozŠÍrenej inventarizÁcie uschovÁvanej hotovostirada guvernérov sa v roku 2006 rozhodla zaviesť v Ázii rozšírený program inventarizácie uschovávanej eurovej hotovosti (extended custodial inventory – eci).
keeping this theme, while redesigning the graphical elements, will ensure that the new banknotes are immediately recognisable as euro banknotes, yet allow cash users to distinguish easily between the two series of banknotes.

prÍprava rozŠÍrenÉho pilotnÉho programu inventarizÁcie uschovÁvanej hotovosti nakoľko sa odhaduje, že 10 až 20% celkovej hodnoty eurových bankoviek je v držbe mimo eurozóny, ecb zvažuje vytvorenie rozšíreného pilotného programu inventarizácie( extended custodial inventory-- eci) týchto bankoviek, za účelom uľahčiť ich medzinárodnú distribúciu a zlepšiť sledovanie ich obehu mimo eurozóny.
the establishment of an extended custodial inventory pilot programme the ecb is considering the establishment of an extended custodial inventory( eci) pilot programme for euro banknotes to facilitate their international distribution and to improve the monitoring of their circulation outside the euro area, given that between 10% and 20% of the total value of euro banknotes in circulation is estimated to be held outside the euro area.