Je was op zoek naar: hexakyanoželeznatanu (Slovaaks - Engels)

test na zistenie stôp hexakyanoželeznatanu železitého v suspenzii
test for traces of iron (iii) hexacyanoferrate (ii) in suspension

testovanie na neprítomnosť hexakyanoželeznatanu železitého v suspenzii z usadeniny.
testing for the absence of iron (iii) hexacyanoferrate (ii) in suspension in the deposit.

testovanie na nevytváranie hexakyanoželeznatanu železitého po pridaní železitej soli do okysleného vína.
testing for the absence of the formation of iron (iii) hexacyanoferrate (ii) by the addition of an iron (iii) salt to the acidified wine.

usadenina získaná odstreďovaním alebo filter nemajú vôbec obsahovať modré čiastočky hexakyanoželeznatanu železitého.
the deposit after centrifuging or the filter should be completely free of blue particles of iron (iii) hexacynoferrate (ii).

26,5 g hexakyanoželeznatanu draselného (4.5) sa rozpustí vo vode a doplní sa do 250 ml.
dissolve 26,5 g of tetrapotassium hexacyanoferrate (4.5) in water and make up to 250 ml. // 4.16.

106 g hexakyanoželeznatanu draselného, k4fe(kn)6. 3h2o, sa rozpustí v destilovanej vode a zriedi sa vodou do 1000 ml.
dissolve 106 g of potassium cyanoferrate (ii) k4fe(cn)6 73h2o, in distilled water and dilute with water to 1 000 ml.

v sklenej kadičke rozpustite 106,0 gramov hexakyanoželeznatanu draselného (ii) (bod 4.9) vo vode.
dissolve 106,0 gram potassium hexacyanoferrate (ii) (point 4.9) in water in a beaker glass.

do skúmavky sa umiestni 20 ml vína, 1 ml kyseliny chlorovodíkovej (2.2.1), jedna kvapka roztoku hexakyanoželeznatanu draselného (2.2.3) a jedna kvapka hexakyanoželezitanu draselného (2.2.4).
place 20 ml of wine, 1 ml of hydrochloric acid (2.2.1), one drop of potassium hexacyanoferrate (ii) solution (2.2.3) and one drop of potassium hexacyanoferrate (iii) solution (2.2.4) in a test tube.