Je was op zoek naar: hoň si ju (Slovaaks - Engels)

predal si ju?
have you sold it?

veľmi si ju cením.
i much appreciate it.

ste si ju znovu prečítali.
you may need to read it again.

ak si ju prezriete, obsahuje veľa.
it contains a great deal if you look at it.

prečítajte si ju, prosím, pozorne.
please read it carefully.

odlepte si ju hneď, ako si spomeniete
take it off as soon as you remember

poznačte si ju do svojho adresára!
please amend your address book accordingly!

upozornila si ju... viac už urobiť nemôžeš.
you’ve warned her … that’s all you can do.

môžete si ju kúpiť v ktoromkoľvek kníhkupectve.
it can be purchased in any bookshop.

nechceme pri tom Čínu provokovať, ani si ju znepriateliť.
in doing this, we do not seek to provoke or antagonise china.

možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali
you may need to read it again.

možno bude potrebné, aby ste si ju znova prečítali.
you may need to read it again.

pacienti musia byť poučení, aby si ju pozorne prečítali.
patients should be advised to carefully read them.

posilňuje zamestnateľnosť a osobný rozvoj a zamestnanci si ju cenia.
it strengthens peoples' employability and personal development and is valued by employers.

potravu možno rozptýliť tak, aby si ju neprisvojili dominantné jedince.
the food can be scattered to ensure that it is not monopolised by dominant individuals.

nebudete si ju musieť pripravovať znova, pokiaľ neotvoríte novú fľašku.
you will not need to prepare it again unless you start a new bottle.

objednať alebo stiahnuť si ju môžete na stránke www.tusamanedotykaj.org.
to order or download it, go to www.underwearrule.org.