Je was op zoek naar: horšie (Slovaaks - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Slovak

English

Info

Slovak

horšie

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Slovaaks

Engels

Info

Slovaaks

b alebo horšie

Engels

b or worse

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Slovaaks

bb- alebo horšie

Engels

bb– or worse

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Slovaaks

je to však ešte horšie.

Engels

but it gets worse.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

Čím horšie, tým lepšie!

Engels

worse is better!

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

Čo je horšie než balkán?

Engels

what is worse than the balkans?

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

ešte horšie sú popravy maloletých.

Engels

what is even worse is the execution of minors.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

ešte horšie je, že je nedemokratický.

Engels

even worse: it is undemocratic.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

Ženy majú tiež horšie možnosti vzdelávania.

Engels

women also face diminishing educational opportunities.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Slovaaks

viete si predstaviť niečo horšie?

Engels

can you imagine anything worse?

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

pelagické populácie si vedú celkovo horšie.

Engels

the state of pelagic stocks is much less encouraging.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Slovaaks

v rozvojových krajinách sú následky oveľa horšie.

Engels

in the developing world, the consequences are much worse.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

povedzte svojmu lekárovi, ak sa cítite horšie.

Engels

tell your doctor if they get worse.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Slovaaks

pýtam sa, dámy a páni, môže to byť ešte horšie?

Engels

i ask you, ladies and gentlemen, could it get any worse?

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Slovaaks

podráždenie je obvykle horšie pri prvej rannej dávke.

Engels

this is usually worst with the first morning dose and disappears after the first few days of treatment.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Slovaaks

dôsledkami nelegálnej práce sú často horšie pracovné podmienky.

Engels

the consequences of undeclared work are often poorer working conditions.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Slovaaks

a čo je ešte horšie, chytajú ohrozené druhy živočíchov!

Engels

they even catch animals that are in danger of becoming extinct!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Slovaaks

bez jej pričinenia by výsledky z johannesburgu boli pravdepodobne horšie.

Engels

without its contribution, the results of johannesburg would probably have been less positive.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Slovaaks

zásada, že žiadny veriteľ nesmie obísť horšie ako pri likvidácii

Engels

no creditor worse off principle

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Slovaaks

v prípade organizácie better finance vyzerá situácia ešte horšie.

Engels

the situation appears even worse for better finance.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Slovaaks

výhradné dohody sú spravidla horšie pre hospodársku súťaž ako nevýhradné dohody.

Engels

exclusive arrangements are generally more anti-competitive than non-exclusive arrangements.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,745,566,286 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK