Je was op zoek naar: implementing (Slovaaks - Engels)

v angličtine implementing regulation (eu) no […]
in english implementing regulation (eu) no […]

„derogation — implementing decision 2013/243/eu“.
‘derogation — implementing decision 2013/243/eu’.

v angličtine article 4 of implementing regulation (eu) no 480/2012
in english article 4 of implementing regulation (eu) no 480/2012

note concerning decisions to be taken with a view to implementing the new european monetary system
note concerning decisions to be taken with a view to implementing the new european monetary system

prÍloha 9 – implementing the biofuels directive: fuel tax exemptions and biofuel obligations
annex 9 – implementing the biofuels directive: fuel tax exemptions and biofuel obligations

po anglicky dried boneless beef — implementing regulation (eu) no 82/2013
in english dried boneless beef — implementing regulation (eu) no 82/2013

v angličtine free of customs duty (implementing regulation (eu) no 480/2012)
in english free of customs duty (implementing regulation (eu) no 480/2012)

report to the council and the commission on the feasibility of implementing the dutch proposals regarding target zones for exchange rates within the community
report to the council and the commission on the feasibility of implementing the dutch proposals regarding target zones for exchange rates within the community

v angličtine imported at reduced customs duty pursuant to implementing regulation (eu) no 36/2013;
in english imported at reduced customs duty pursuant to implementing regulation (eu) no 36/2013;

po anglicky high-quality beef/veal (implementing regulation (eu) no 593/2013)
in english high-quality beef/veal (implementing regulation (eu) no 593/2013)

better regulation: implementing acts and delegated acts, information report, 19.09.2013, rapporteur: pegado liz
better regulation: implementing acts and delegated acts, information report, 19.9.2013, rapporteur: pegado liz

both this regulation and future implementing regulations will be output measures , defining the statistical variables to be provided , but leaving member states full flexibility in how to obtain the variables .
both this regulation and future implementing regulations will be output measures , defining the statistical variables to be provided , but leaving member states full flexibility in how to obtain the variables .

this should be done also by limiting the deterioration of the fiscal position in 2009 as well as by rigorously implementing the necessary consolidation measures to ensure a renewed decline of the headline deficit starting from 2010, with an increased reliance on structural steps.
this should be done by limiting the deterioration of the fiscal position in 2009 as well as by rigorously implementing the necessary consolidation measures to ensure a renewed decline of the headline deficit starting from 2010, with an increased reliance on structural steps.

"implementing the new methodology for product, market and sector monitoring: results of a first sector screening"22
"implementing the new methodology for product, market and sector monitoring: results of a first sector screening"22

target2 is legally structured as a multiplicity of payment systems composed of all the target2 component systems , which are designated as « systems » under the national laws implementing the settlement finality directive .
target2 is legally structured as a multiplicity of payment systems composed of all the target2 component systems , which are designated as « systems » under the national laws implementing the settlement finality directive .

technickú realizáciu projektov uvedených v článku 1 ods. 3 vykoná jednotka podpory vykonávania“ (ďalej len „isu“ – implementing support unit) zastúpená Ženevským medzinárodným centrom pre humanitárne odmínovanie (ďalej len „gichd“).
the technical implementation of the projects referred to in article 1(3) shall be carried out by the implementation support unit (‘the isu’), represented by the geneva international centre for humanitarian demining (‘the gichd’).