Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
informácie o účte
account information
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
o vašom účte
account details
Laatste Update: 2010-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dÔleŽitÉ informÁcie o vaŠom pere byetta
important information about your byetta pen
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
heslo a informácie o účte
password user information
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zakázať informácie o samba účte
disable samba account information
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aké informácie o atryne dosiaľ neboli predložené?
what information is still awaited for atryn?
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
krok 1: upravte všeobecné informácie o vašom správnom orgáne
step 1: edit the general information about your authority
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hodnoty auc a cmax amprenaviru neboli zmenené.
the auc and the cmax of amprenavir were unaltered.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
niektoré informácie o vašom orgáne boli zadané do imi už pri jeho registrácii.
some information about your authority was already entered into imi when your authority was registered.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
informuje vás o vašom lieku.
it tells you about your medicine.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
požiadajte o informácie o vašom konkrétnom prípade daňové orgány vo vašom štáte.
please ask the tax authorities in your own state for information on your particular case.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
táto spojka zobrazuje informácie o vašom prenosnom zariadení a ukladá ich do súboru.name
this conduit writes information about your handheld and the sync to a file.name
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Čo potrebujete vedieŤ o vaŠom pere byetta
what you need to know about your byetta pen
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
zobrazí všetky sedenia kate vo vašom účte.
lists all the kate editor sessions in your account.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hodnoty auc a cmax lamivudínu a amprenaviru neboli zmenené pri ich súčasnom podávaní.
lamivudine: the auc and cmax of lamivudine and amprenavir, respectively, were both unaltered when these two medicinal products were given concomitantly.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
neboli nájdené podrobné informácie o tomto súbore.
no detailed information for this file found.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
túto stránku použite na úpravu podpartnerov na vašom účte.
use this page to edit sub-affiliates on your account.
Laatste Update: 2010-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
keď bol s amprenavirom podávaný abakavir, hodnoty auc, cmin a cmax abakaviru neboli zmenené.
abacavir: the auc, cmin and cmax of abacavir were unaltered when given with amprenavir.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
lamivudín: hodnoty auc a cmax lamivudínu a amprenaviru neboli zmenené pri ich súčasnom podávaní.
lamivudine: the auc and cmax of lamivudine and amprenavir, respectively, were both unaltered when these two medicinal products were given concomitantly.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
budete povinní poskytnúť podrobné informácie o vašom baliacom procese a preukázať, že všetky hotové výrobky sa pred balením kontrolujú.
you will be required to provide details of your packing process and show that all finished goods are checked prior to packing.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: