Je was op zoek naar: koza (Slovaaks - Engels)

koza
caprine animal

koza skrutkorohá
markhor

„kozľa“ je koza do jedného roka.
‘kid’ shall mean goat of up to one year old.

„kozľa“ je koza do jedného roku veku.
‘kid’ shall mean goat of up to 1 year old.

"zviera" znamená zviera druhu ovca alebo koza,
"animal" shall mean any animal of the ovine or caprine species;

„zviera“ znamená zviera druhu ovca alebo koza;
‘animal’ means any animal of the ovine or caprine species;

posledného dátumu, kedy bola v zariadeniach chovaná ovca alebo koza; alebo
the last date when any ovine or caprine animal was kept on the premises or

c = krava, e = ovca, g = koza, b = byvol.
c = cow, e = ewe, g = goat.

nepochádzajú z chovu, do ktorého žiadna ovca alebo koza nebola premiestnená najmenej 21 dní pred dňom odoslania;
they come from a holding into which no ovine or caprine animals have been introduced during a period of 21 days prior to the date of dispatch;

„mladá koza“ znamená koza bez rozdielu pohlavia, ktorá nie je staršia ako 6 mesiacov;
“young caprine animal” means a caprine animal of either gender, not older than six months of age;

„koza“ je každá samica druhov kôz, ktorá už aspoň raz rodila alebo dosiahla vek najmenej jedného roku.
‘she-goat’ means any female of the caprine species having kidded at least once or at least one year old.

"čistokrvné chovné ovce a kozy": každá ovca alebo koza, ktorej rodičia a starí rodičia sú zapísaní alebo registrovaní v plemennej knihe rovnakého plemena a ktorá ako taká je zapísaná alebo registrovaná a spôsobilá pre zápis do tejto knihy;
'pure-bred breeding sheep and goat': any sheep or goat the parents and grandparents of which are entered or registered in a flock book of the same breed and which is itself entered or registered and eligible for entry therein;