Je was op zoek naar: letiská na novom zélande (Slovaaks - Engels)

3 na novom zélande (
) showed that mandatory bicycle

výrobky s pôvodom na novom zélande
products originating in new zealand

na novom zélande sú zodpovednými osobami:
in new zealand, the responsible persons are:

po liberalizácii na novom zélande sa ukončilo poskytovanie služieb pre nevidiacich.
after liberalisation in new zealand, blind people's services were ended.

ii. má hlavné obchodné miesto a miesto inkorporácie na novom zélande.
ii. it has its principal place of business and place of incorporation in new zealand.

4.3.2 nízke ceny na novom zélande doteraz nespôsobili pokles výroby.
4.3.2 low prices have not caused a drop in production in new zealand to date.

riadok týkajúci sa pracoviska na odber embryí na novom zélande nzeb11 sa vypúšťa;
the row for new zealand embryo collection team nzeb11 is deleted

produkty rybolovu a akvakultúry s pôvodom na novom zélande musia spĺňať nasledovné podmienky:
fishery and aquaculture products originating in new zealand, must meet the following conditions:

riadok týkajúci sa pracoviska na odber embryí nzeb02 na novom zélande sa nahrádza takto:
the row for new zealand embryo collection team nzeb02 is replaced by the following:

nárast sa zaznamenal aj na novom zélande (+0,9 %) a v austrálii (+ 2,5 %).
increases were also registered in new zealand (+ 0.9 per cent) and australia (+ 2.5 per cent).

riadok týkajúci sa pracoviska na odber embryí č. nzeb11 na novom zélande sa nahrádza takto:
the row for new zealand embryo collection team no nzeb11 is replaced by the following:

rozhodnutie komisie z 29. júla 1983 o zozname prevádzkarní na novom zélande schválených pre dovoz čerstvého mäsa do spoločenstva
commission decision of 29 july 1983 on the list of establishments in new zealand approved for the purposes of importing fresh meat into the community

princíp súčasťou programu modernizácie na dosiahnutie lepšieho riadenia vo veľkej británii, v kanade a na novom zélande.
‘orientations for the

produkty rybolovu a akvakultúry s pôvodom v novom zélande musia spĺňať tieto podmienky:
fishery and aquaculture products originating in new zealand must meet the following conditions:

4.3.3 environmentálne otázky získavajú na novom zélande na význame a to by tiež mohlo brzdiť dlhodobý rast.
4.3.3 environmental issues are becoming more important in new zealand and this could also hinder long term growth.

táto zásada zvykového práva je kľúčovým prvkom východísk, z ktorých súdy na novom zélande všeobecne čerpajú dôvody pre svoje rozhodnutia.
this common law principle is a key element in the background context to judicial decision-making generally in new zealand.

boli oslovení výrobcovia v potenciálnych analogických krajinách, teda na novom zélande, v turecku a indii, ale nepodarilo sa nadviazať žiadnu spoluprácu.
potential analogue country producers located in new zealand, turkey and india were contacted, but no cooperation could be obtained.

v štúdii, ktorá sa uskutočnila na novom zélande, a tiež v niektorých ďalších štúdiách sa porovnávala účinnosť lieku zolvix s účinnosťou iných antihelmintík.
the new zealand study and some additional studies compared the effectiveness of zolvix to other anthelmintics.

ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 92/452/ehs, pokiaľ ide o pracoviská na odber embryí na novom zélande a v spojených štátoch amerických
amending decision 92/452/eec as regards embryo collection teams in new zealand and the united states of america

pod pojmom "liečivá" sa rozumejú všetky výrobky upravené farmaceutickou legislatívou v európskom spoločenstve a na novom zélande uvedené v dodatku tejto prílohy.
'medicinal products` means all products regulated by the pharmaceutical legislation in the european community and new zealand as listed in the appendix to this annex.