Je was op zoek naar: môže pridávať (Slovaaks - Engels)

iba pridávať
add only

môže pridávať do krmív pre zvieratá.
•there are strict rules for what can gointo animal feed.

automaticky pridávať do zbierky
auto-add to collection

po prípade sa prach môže pridávať do slinkovača.
alternatively, the dust can be added to the clinker.

potraviny, do ktorých sa môže prídavná látka pridávať,
the foods to which the food additive may be added,

zákaz pridávať cukor do vína.
ban on sugar for enrichment.

kategórie aróm, do ktorých sa prídavná látka môže pridávať
flavouring categories to which the additive may be added

prídavné látky v potravinách, do ktorých sa môže nosič pridávať
food additives to which the carrier may be added

ku vzorke sa nesmie pridávať formol.
formol must not be added to the sample.

farby, ktoré sa môžu pridávať do liekov
colouring matters added to medicinal products

podľa potreby potraviny, do ktorých sa môže potravinársky enzým pridávať;
if necessary, the foods to which the food enzyme may be added;

levemir sa nesmie pridávať do infúznych roztokov.
levemir should not be added to infusion fluids.

prečo pridávať k oficiálnemu názvu aj neformálny?
why an informal title in addition to the official one?

na povrch sa nesmie pridávať žiadna ďalšia drť.
no extra chippings shall be added onto the surface.

vitamíny a minerálne látky sa nesmú pridávať do:
vitamins and minerals may not be added to:

prípravky prídavnej látky v potravinách, do ktorých sa môže prídavná látka v potravinách pridávať
food additive preparations to which the food additive may be added

nesmie sa pridávať do potravín alebo dochucovadiel ako takých.
may not be added as such to foodstuffs or to flavourings.

vitamÍny a minerÁlne lÁtky, ktorÉ moŽno pridÁvaŤ do potravÍn
vitamins and minerals which may be added to foods

do pripraveného irigačného roztoku sa nemajú pridávať žiadne iné lieky.
no other medicinal products should be added to the prepared irrigation solution.

formy vitamínov a minerálnych látok, ktoré možno pridávať do potravín
vitamin formulations and mineral substances which may be added to foods