Je was op zoek naar: møreforskning (Slovaaks - Engels)

„en analyse av regionale virkninger av omlegging av differensiert arbeidsgiveravgift.“ møreforskning, arbeidsrapport m 0309, pozri internetovú stránku: www.mfm.no
‘en analyse av regionale virkninger av omlegging av differensiert arbeidsgiveravgift’. møreforskning, arbeidsrapport m 0309, see website: www.mfm.no

nórske orgány sa tiež odvolávajú na výskumnú správu møreforskning [13], ktorá uvádza o niečo vyššie číselné údaje (1,3 miliárd nórskych korún pre pásmo 4 a 177 miliónov nórskych korún pre pásmo 3).nórske orgány zdôraznili, že ak by nebolo poskytnuté žiadne prechodné obdobie, a za predpokladu, že sa neprejavil žiadny prenosný účinok na mzdy ako reakcia na zvýšenie daní, zvýšenie mzdových nákladov príslušných firiem v roku 2004 (ak sa neberie do úvahy pomoc de minimis) by predstavovalo približne 300 percent obvyklého ročného zvýšenia mzdových nákladov (tempo rastu 13,9 percenta v pásme 4 a 12,6 percenta v pásme 3), v porovnaní s odhadovaným ročným tempom rastu miezd 4,5 percenta.
the norwegian authorities also referred to a research report by møreforskning [13] that presents slightly higher figures (nok 1,3 billion and nok 177 million, respectively).the norwegian authorities pointed out that if no transitional period was granted and provided there are no immediate carry-over effect in wages in response to the tax increases, the increase in labour costs of the firms in question in 2004 (when de minimis aid is not taken into consideration) would be about 300 % of the normal annual increase in labour costs (growth rates of 13,9 and 12,6 % in zone 4 and zone 3, respectively), compared with the estimated annual wage growth rate of 4,5 % .