Je was op zoek naar: majetková (Slovaaks - Engels)

majetková účasť
equity capital

tib-majetková účasť
tib participation

veľká majetková angažovanosť
large exposures

majetková účasť (kód 510)
equity capital (code 510)

majetková nerovnosť v európe
wealth inequality in europe

majetková účasť a reinvestovaný zisk
equity and reinvested earnings

majetková účasť a reinvestované zisky
equity capital and reinvested earnings

41 bola nemajetková a/alebo majetková
41 nonmaterial and/or material in nature, by using, in respect of the method for calculating the damage, either a method based on the earnings differential, 42or a method of reparation ex aequo et bono. 43

majetková účasť okrem reinvestovania zisku
equity other than reinvestment of earnings

majetková daň a daň z motorových vozidiel.
property tax and motor vehicle tax.

majetková účasť a akcie investičných fondov
equity and investment fund shares

majetková daň (porovnaj 3.048. písm. a)),
property tax (cf. 3.048(a)),

táto majetková účasť bola pre banku naozaj dôležitá.
this participation was of real significance for the bank.

majetková účasť podľa sektora rezidenta (sektor 1)
equity by resident sector (sec 1)

v ipp 2003 sa však majetková reštrukturalizácia nespájala s nákladmi reštrukturalizácie.
however, the asset restructuring was not indicated in the 2003 ibp as leading to restructuring costs.

majetková účasť (priama alebo nepriama majetková účasť).
equity participations (direct or indirect equity).

majetková účasť a reinvestované zisky v zahraničí (kód 506)
equity capital and reinvested earnings abroad (code 506)

majetková účasť a reinvestované zisky vo vykazujúcom hospodárstve (kód 556)
equity capital and reinvested earnings in the reporting economy (code 556)

majetková povaha ujmy utrpenej z dôvodu straty príležitosti na vývoj služob-
the material nature of damage suffered because of the loss of an opportunity for career development seems to have been

majetková účasť tib preto nie je v súlade so zásadami súkromného kapitálového investora.
the tib participation is therefore not in keeping with the private investor principle.