Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vážené pani ministerky a páni ministri,
distinguished ministers,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ioannis panaretos námestník ministerky školstva
mr ioannis panaretos deputy minister for education
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dimitris droutsas námestník ministerky zahraničných vecí
mr dimitris droutsas alternate minister for foreign affairs
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gunnar wieslander štátny tajomník ministerky obchodu
mr gunnar wieslander state secretary to the minister of trade
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bo smith štátny tajomník ministerky mette frederiksen
mr bo smith permanent secretary of minister mette frederiksen
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bettina kashefi štátna tajomníčka ministerky sociálneho zabezpečenia
ms bettina kashefi state secretary to the minister for social security
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dimitar dimitrov námestník ministerky práce a sociálnej politiky
mr dimitar dimitrov deputy minister for labour and social policy
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vlastimil rŮŽiČka námestník ministerky školstva, mládeže a športu
mr vlastimil rŮŽiČka deputy minister for education, youth and sports
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
švédsky štátny tajomník ministerky pre integráciu a rovnosť príležitostí
swedish state secretary for integration and gender equality
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tomáš boČek námestník ministerky spravodlivosti, sekcia medzinárodných vzťahov
mr tomáš boČek deputy minister for justice, international relations section
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
christer hallerby štátny tajomník ministerky pre integráciu a rovnosť príležitostí
mr christer hallerby state secretary to the minister for integration and equal opportunities
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kriminskyj, alexander ivanoviČ, „tajomník ministerky školstva“ podnesterska
kriminskyi, alexander ivanovich, ‘deputy minister for education’ of transnistria.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gello, valentÍna alexejevna, „prvá tajomníčka ministerky školstva“ podnesterska
gello, valentina alexeevna, ‘first deputy minister for education’’ of transnistria.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fotini gennimata námestníčka ministerky pre školstvo, celoživotné vzdelávanie a cirkevné záležitosti
ms fotini gennimata deputy minister for education, lifelong learning and religious affairs
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
príhovor pani nyamko sabuni, švédskej ministerky pre integráciu a rovnosť pohlaví
statement by ms nyamko sabuni, swedish minister for integration and gender equality
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prÍhovor ŠvÉdskej ministerky pre eurÓpske zÁleŽitosti pani birgitty ohlsson o demokracii a spotrebiteĽoch
statement by birgitta ohlsson, swedish minister for european affairs, democracy and consumers
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eduardo cabanillas generálny tajomník ministerky pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka autonómneho spoločenstva kastília – león
mr eduardo cabanillas secretary general of the minister of agriculture and rural development of the autonomous community of castile-leon
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
marek mora námestník ministerky školstva, mládeže a telovýchovy zodpovedný za sekciu európskej integrácie a medzinárodných vzťahov
mr marek mora deputy minister for education, youth and sport with responsibility for the european integration and international relations section
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1.2 príhovor pani birgitty ohlsson, švédskej ministerky pre európske záležitosti, demokraciu a spotrebiteľov
1.2 statement by ms birgitta ohlsson, swedish minister for european affairs, democracy and consumers
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
17. novembra 2005 (list fínskej ministerky pre zahraničný obchod a rozvoj)
17 november 2005 (letter of the finnish minister of foreign trade and development)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: