Je was op zoek naar: modriny (Slovaaks - Engels)

modriny
bruises

pády, modriny
fall, bruise

modriny, trasenie
bruising, shaking

modriny, pády a poranenia
bruises, falls and injuries

nevysvetliteľné modriny alebo krvácanie
unexplained bruising or bleeding

- modriny vyskytujúce sa po operácii
- bruising occurring after an operation

modriny alebo krvácanie pod kožou,
bruising or bleeding under the skin

budete náchylnejší na krvácanie a modriny.
you will be more prone to bleeding and bruising.

nezvyčajné krvácanie alebo modriny pod kožou
unusual bleeding or bruising under the skin

modriny sa vám tvoria ľahšie než zvyčajne.
you bruise more easily than usual.

ak máte akékoľvek neočakávané modriny alebo krvácanie
if you have any unexpected bruising or bleeding

opuch tváre, modriny, vyrážka, svrbenie, akné
facial swelling, bruises, rash, itch, acne

modriny v dôsledku nízkeho počtu krvných doštičiek,
bruises due to a low platelet count

ak máte akékoľvek neočakávané modriny a/alebo krvácanie
if you have any unexpected bruising or bleeding

príznaky poruchy krvi ako krvácanie, vznik modriny alebo bledosť
signs of blood disorders, such as bleeding, bruising, or paleness

či máte nezvyčajné modriny alebo krvácanie. či sa cítite veľmi zle.
if you have unusual bruising or bleeding; if you are feeling very ill.

ak ste niekedy mali modriny a krvácanie spôsobené liekom „heparín“,
if you have ever had bruising and bleeding caused by the medicine ‘heparin’

ak vaše dieťa má problémy so zrážaním krvi alebo ak sa mu ľahko tvoria modriny.
if your child has a bleeding problem or bruises easily

krvácanie do tkaniva alebo telovej dutiny (krvné podliatiny, modriny),
bleeding into tissue or a cavity of the body (haematoma, bruising)

• že vaše dieťa má problémy s krvácaním, alebo že sa mu ľahko tvoria modriny no
♦ seizures/ fits with or without a high temperature within 3 days of vaccination • if your child has a bleeding problem or bruises easily • if your child has a tendency to seizures/ fits due to a fever, or if there is a history in the family of this t