Je was op zoek naar: naspäť na koláž (Slovaaks - Engels)

naspäť na začiatok
back to top copyright

otočte naspäť na nulu.
dial back to zero.

naspäť na začiatok stránky
back to top

nenasadzujte naspäť na ihlu kryt.
do not put the needle cap back on.

nikdy nedávajte kryt naspäť na ihlu.
never recap a needle

nedÁvajte priehľadné puzdro naspäť na ihlu.
do not put the clear needle cap back on the needle.

nepokúšajte sa nasadiť kryt ihly naspäť na ihlu.
do not try to put the needle cover back on the needle.

nikdy nedávajte vnútorný kryt ihly naspäť na ihlu.
never try to put the inner needle cap back on the needle.

dnes sa dostali naspäť na úroveň z roku 1990.
today they have returned to the 1990 level.

nikdy nedávajte vnútorný kryt ihly naspäť na injekčnú ihlu.
never try to put the inner needle cap back on the needle.

ihlu opatrne zlikvidujte a dajte kryt pera naspäť na flexpen.
dispose of it carefully and put the pen cap back on.

opatrne vyhoďte injekčnú ihlu a nasaďte kryt pera naspäť na pero.
dispose of it carefully and put the pen cap back on.

injekčnú ihlu opatrne odstráňte a dajte kryt pera naspäť na flexpen.
dispose of it carefully and put the pen cap back on your flexpen.

odstráňte ihlu tak, že opatrne nasadíte vonkajší kryt ihly naspäť na ihlu.
remove the needle by carefully putting the outer needle shield back over the needle.

dajte kryt pera naspäť na innolet, aby ste inzulín chránili pred svetlom.
put the pen cap back on your innolet to protect the insulin from light.

nenasadzujte kryt naspäť na ihlu - mohli by ste sa poraniť náhodným pichnutím.
do not put the needle cover back on – this may result in an accidental needle stick injury to your hand.

kvôli bezpečnostnému krytu sa neodporúča nasadzovať šedý kryt ihly naspäť na použité naplnené pero.
due to the protective safety cover it is not recommended to put the grey needle shield back on the used pre-filled pen.

hodnoty ecx by sa však mali vypočítať po tom, ako sa reakcia transformuje naspäť na pôvodnú hodnotu.
however, ecx values should be calculated after the response is transformed back to the original value.

• ihlu odstráňte po každej aplikácii. • opatrne nasaďte vonkajší kryt ihly naspäť na ihlu.
• remove the needle after each injection. • carefully put the outer needle shield back over the needle.

okrem toho sa ustanovuje možnosť za určitých podmienok zmeniť fe naspäť na verejnoprospešný subjekt alebo ju zrušiť.
furthermore, the possibility of converting the fe back into a public benefit purpose entity or winding up is foreseen under certain conditions.