Je was op zoek naar: nemeniť udalosť (Slovaaks - Engels)

udalosť
event

udalosť:
on event:

prvá udalosť
first event

udalosť je:
event means:

udalosť (smrť)
event (death)

nežiaduca udalosť
adverse event

& nemeniť veľkosť
& no scaling

"udalosť" znamená :
"event" means:

nemeniť nepriehľadnosť okien
do not change opacity of windows

nemeniť súborový systém (d) @ info
& do not change the file system

možnosť č. 1: nemeniť regulačný rámec.
option 1: no change to the regulatory framework;

snažte sa nemeniť jazyky počas vášho prejavu.
avoid changing language when you speak.

kľúčové úrokové sadzby ecb sa preto rozhodla nemeniť.
accordingly, it decided to leave the key ecb interest rates unchanged.

rada guvernérov ecb odporučila nemeniť dĺžku mandátu externého audítora.
the governing council of the ecb recommended no change in the duration of the external auditor’s mandate.

považovať za jednotnú vzhľadom na jej schopnosť nemeniť sa pri rozmnožovaní.
considered as a unit with regard to its suitability for being propagated unchanged.

možnosť a: zachovať súčasný stav a nemeniť existujúce právne predpisy.
option a: maintain the status quo and do not change the existing legislation.

v druhej polovici roka sa rada guvernérov rozhodla kľúčové úrokové sadzby ecb nemeniť.
in the second half of the year, the governing council decided to maintain key ecb interest rates at an unchanged level.

možnosť a: zachovať súčasný stav a nemeniť existujúce právne predpisy.
option a: maintain the status quo and do not change the existing legislation.