Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nepremárnime ju.
let us not waste it.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nepremárnime túto príležitosť!
let us not waste this opportunity!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nepremárnime túto príležitosť, prosím.
let us please not miss this opportunity.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
chopme sa dnes tejto príležitosti a nepremárnime ju len slovami, po ktorých nebudú nasledovať žiadne činy.
let us seize the moment and let us not waste it today with just words and no action.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nepremárnime túto možnosť, ak by sme prijali predloženú smernicu v jej terajšom znení, umožnili by sme rade odstrániť z nej všetok pokrok, ktorý sa nám podarilo dosiahnuť v oblasti ľudských práv počas rokovaní trvajúcich tri roky.
let us not waste this opportunity: by adopting the directive as it is, we would be allowing the council to unpick all the progress made right here on human rights during 3 years of negotiations.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: