Je was op zoek naar: odobrenie (Slovaaks - Engels)

je to zároveň správne odobrenie štatistických údajov o pesticídoch.
this is also a good endorsement for the statistics on pesticide data.

komisia pozýva európsku radu, aby poskytla úplné odobrenie s obsahom tejto správy a najmä aby:
the commission invites the european council to give its overall endorsement to the contents of this report and specifically to

vážená pani predsedajúca, rád by som sa ešte raz poďakoval každej jednej rečníčke a každému rečníkovi za odobrenie správy a dodatočné pripomienky.
madam president, may i once again thank each and every speaker for their approval and additional remarks.

1.16 ehsv zdôrazňuje, že účinná koordinácia európskych hospodárskych politík, ktorá dokáže získať výrazné demokratické odobrenie európskych občanov, sa dá dosiahnuť len tak, že európsky parlament (ep), ehsv a výbor regiónov, t. j. inštitúcie zastupujúce občanov, sociálnych partnerov a občiansku spoločnosť, budú zohrávať významnejšiu úlohu5.
1.16 the eesc stresses that effective coordination of european economic policies – capable of gaining strong democratic credentials with the european public – necessarily entails a stronger role for the european parliament (ep), the eesc and the committee of the regions, in other words the institutions representing citizens, the social partners and civil society5.