Je was op zoek naar: odvolať požiadavku (Slovaaks - Engels)

odvolať
revoked

odvolať vízum
revoke a visa

opakujte požiadavku.
retry the request.

právo odvolať sa
right of appeal

jeho požiadavku zamietli.
it was refused.

spĺňa ľubovoľnú požiadavku
match any condition

môže sa kedykoľvek odvolať.
it may be withdrawn at any time.

ak túto požiadavku predloží:
where such a request is made by:

ide o politickú požiadavku.
this is a political requirement.

osoby oprávnené odvolať sa
persons entitled to appeal

(parlament odsúhlasil požiadavku.)
(parliament agreed to the request.)

sťažnosti a právo odvolať sa
complaints and rights of appeal

nemožno sa proti nim odvolať.
there shall be no appeal from them.

pozri požiadavku odseku 5.1.
see requirement of paragraph 5.1.

predloženú ponuku už nemožno odvolať.
once submitted, a tender may not be withdrawn.

je možné ho odvolať po 3 rokoch.
it may be called after 3 years.

možnosť odvolať sa na príručku pre skúšajúceho
possibility to refer to the ib

nezávislosť regulačných orgánov, právo odvolať sa
independence of regulators, right of appeal

právo odvolať sa a vylúčenie iných konaní
right of appeal and exclusion of other actions

Účastníci konania sa môžu proti rozhodnutiu odvolať.
the parties to proceedings may be party to the appeal proceedings.