Je was op zoek naar: osobitne (Slovaaks - Engels)

osobitne:
in particular:

rada osobitne
in particular, the council

osobitne zdôraznené.
emphasis added.

nepredáva sa osobitne.
can’t be sold separately.

výbor osobitne víta:
the committee particularly welcomes:

osobitne chránené územie
special protection zone

osobitne navrhnuté súčasti:
specially designed components, as follows:

kv osobitne uvádza, že:
in particular, the gok states that:

(osobitne najatí pracovníci)
(personnel specifically recruited)

ochÚ osobitne chránené územia
sac special area of conservation

identifikátor sa vymedzí osobitne.
identifier to be defined separately.

systémy osobitne navrhnuté na:
systems specially designed:

e. osobitne ohrozenÉ osoby
e. persons at particular risk

osobitne označený globálny terorista
specially designated global terrorist individual

osobitne zahŕňajú investičný nástroj.
specifically involving an investment vehicle.

je osobitne označená ako diaľnica;“
is specifically designated as a motorway;’;

vklady, ktoré vykazujú osobitne:
savings deposits, showing separately:

dôkazy osobitne pre určité operácie
proof specific to certain operations

dve návestné trúbky spúšťané osobitne.
two separately sounded warning horns.

cieľom osobitne chránených oblastí je:
the objective of specially protected areas is: