Je was op zoek naar: pád z výšky (Slovaaks - Engels)

pád z výšky
falls from a height

pád z výšky;
falling from height;

tlač z výšky
printmaker

na tlač z výšky
for relief printing

predchádzanie pádom z výšky
prevention of falls from a height

povinné používanie ochranných prostriedkov pri páde z výšky
protective equipment against falls from a height mandatory

bankovky sa potom pomocou tlače z výšky číslujú .
the sheets are then numbered using a printing technique called letterpress .

kampaŇ inŠpektorov zo slic-u - zabraŇovanie pÁdom z vÝŠky
financial costs reducing the human and financial costs a few good practice examples the agency's campaign - 'building in safety' how to get involved in the campaign

zábezpeka je 20 % z výšky finančnej pomoci ustanovenej v prílohe.
the security shall be 20 % of the amounts of aid set out in the annex.

zábezpeka predstavuje 20 % z výšky finančnej pomoci ustanovenej v prílohe.
the security shall be 20 % of the amounts of aid set out in the annex.

pracoviská vo výške a miesta výstupu (s možnosťou pádu z výšky)
high workplaces and climbing points (which can cause falls from a height)

v prípade dane z nehnuteľnosti družstvá využívajú úľavu 95 % z výšky dane.
cooperatives receive a 95 % rebate on their immovable property tax.

prístroje na ochranu dýchacieho ústrojenstva, oop na ochranu pred pádom z výšky
respiratory protection equipment, ppe to prevent falling from a height, etc.

podrobne vysvetlite výpočet úrokov splatných z výšky pomoci, ktorá sa má vrátiť.
please explain in detail how the interests to be paid on the amount of aid to be recovered will be calculated?

ak je to potrebné, musísa zabezpečiť namontovanieochranných zariadení, abysa predišlo pádu z výšky.
none from the viewpoint of occupational safety, provided the means of access are designed and used properly.

podrobne vysvetlite výpočet úrokov splatných z výšky pomoci, ktorá sa má vrátiť.
please explain in detail how the interest payable on the amount of aid to be recovered will be calculated.

oop proti pádu z výšky sa používajú iba vtedy, keďpoužitie prostriedkov kolektívnej ochrany je technickynemožné.
keep hazardous substances such as flammable products,explosives, acids, alkaline solutions, cleaning products,volatile products and corrosive products out of reach.

v priebehu vykonávania prác údržby okolo krytov je povinnosťou používať ochranné prostriedky proti pádu z výšky.
during the entire maintenance work around the covers it is mandatory to use protective equipment against falls from a height.

bradáň žltohlavý sa živí kosťami, ktoré rozbíja tak, že ich nechá spadnúť z výšky 50 až 100 metrov
the bearded vulture feeds on bones that it breaks by dropping them from a height of between 50 and 100 metres.

každý palubný sprievodca absolvoval evakuačný sklz z výšky predstavujúcej výšku prahu hlavnej paluby letúna;
each cabin crew member descends an evacuation slide from a height representative of the aeroplane's main deck sill height;