Je was op zoek naar: pecifikovanã (Slovaaks - Engels)

veľkosť obrázku: vysuňte menu pre nastavenie veľkosti obrázku na vytlačenom papieri. menu pracuje spolu s jazdcom dole. možnosti menu sú:. pôvodná veľkosť obrázku: obrázok sa vytlačí v jeho pôvodnej veľkosti. ak sa nezmestí na stranu, tlač sa rozdelí na viac strán. uvedomte si, že jazdec nie je povolený, ak zvolíte 'pôvodnú veľkosť obrázku' vo výsúvacom menu. rozlíšenie (ppi): hodnota rozlíšenia zahŕňa rozsah hodnôt od 1 do 1200. Špecifikuje rozlíšenie obrázku v bodoch na palec (ppi). obrázok, ktorý má 3000x2400 bodov sa vytlačí na 10x8 palcov pri 300 bodoch na palec, ale napríklad na 5x4 palcov pri 600 bodoch na palec. ak špecifikované rozlíšenie spôsobí, že obrázok je väčeí ako strana, vytlačí sa viacej strán. Štandardné rozlíšenie je 72 ppi.% z veľkosti strany: hodnota percenta zahŕňa čísla od 1 do 800. Špecifikuje relatívnu veľkosť strany (nie obrázku). Škálovanie 100 percent zaplní stranu úplne ako to dovolí pomer strán obrázku (vrátane auto- rotácie obrázku ak je to potrebné). Škálovanie viac ako 100 vytlačí obrázok cez viac strán. Škálovanie 200 percent vytlačí obrázok na 4 strany. Štandardné škálovanie veľkosti strany je 100%.% z pôvodnej veľkosti obrázku: hodnota percenta sa hýbe od 1 do 800. Špecifikuje relatívnu veľkosť tlače ku pôvodnej veľkosti obrázku. Škálovanie 100 percent vytlačí obrázok v pôvodnej veľkosti, kým škálovanie 50 percent vytlačí obrázok v polovičnej veľkosti. ak špecifikované škálovanie spôsobí, že obrázok je väčší ako strana, vytlačí sa viac strán. Štandardná hodnota škálovania je 100%. rada pre skúsených užívateľov: toto nastavenie kdeprint zodpovedá nasledovným parametrom tlačovej úlohy pre cups na príkazovom riadku: - o natural- scaling=... # rozsah v% je 1.... 800 - o scaling=... # rozsah v% je 1.... 800 - o ppi=... # rozsah v% je 1.... 1200
image size: drop-down menu to control the image size on the printed paper. the menu works in conjunction with slider below. the options are: natural image size: image prints in its natural image size. if it does not fit onto one sheet, the printout will be spread across multiple sheets. note, that the slider is disabled when selecting'natural image size 'in the dropdown menu. resolution (ppi): the resolution value slider covers a number range from 1 to 1200. it specifies the resolution of the image in pixels per inch (ppi). an image that is 3000x2400 pixels will print 10x8 inches at 300 pixels per inch, for example, but 5x4 inches at 600 pixels per inch. if the specified resolution makes the image larger than the page, multiple pages will be printed. resolution defaults to 72 ppi.% of page size: the percent value slider covers numbers from 1 to 800. it specifies the size in relation to the page (not the image). a scaling of 100 percent will fill the page as completely as the image aspect ratio allows (doing auto-rotation of the image as needed). a scaling of more than 100 will print the image across multiple sheets. a scaling of 200 percent will print on up to 4 pages. scaling in% of page size defaults to 100%.% of natural image size: the percent value slider moves from 1 to 800. it specifies the printout size in relation to the natural image size. a scaling of 100 percent will print the image at its natural size, while a scaling of 50 percent will print the image at half its natural size. if the specified scaling makes the image larger than the page, multiple pages will be printed. scaling in% of natural image size defaults to 100%. additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o natural-scaling=... # range in% is 1... .800 -o scaling=... # range in% is 1... .800 -o ppi=... # range in ppi is 1... 1200