Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pleuritická bolesť
pleuritic pain
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kašeľ, epistaxa, štikútanie, nazálna kongescia, pleuritická
cough, epistaxis, hiccups, nasal congestion, pleuritic pain,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ilná ostrá bolesť hrudníka pri nádychu (pleuritická bolesť),
evere sharp chest pain when breathing in (pleurritic pain)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kašeľ, epistaxa, štikútanie, nazálna kongescia, pleuritická bolesť, tachypnoe pľúcna hypertenzia, intersticiálna pneumónia, pneumonitída
pulmonary hypertension, interstitial pneumonia, pneumonitis
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pleuritická bolesť*, pulmonálny embolizmus*, suchosť v krku, dysfónia, zvýšená sekrécia horných dýchacích ciest, orofaryngeálne pľuzgiere
pleuritic pain*, pulmonary embolism*, dry throat, dysphonia, increased upper airway secretion, oropharyngeal blistering
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bronchopneumopatia, astma, ťažkosti s dýchaním, pulmonárna kongescia, pleuritická bolesť, upchaný nos, zvýšená sekrécia sliznice v hrdle, laryngitída, upchanie prínosových dutín, bolesť v prínosových dutinách, výtok z nosa, sucho v hrdle
bronchopneumopathy, asthma, respiratory distress, pulmonary congestion, pleuritic pain, nasal congestion, throat secretion increased, laryngitis, sinus congestion, sinus pain, rhinorrhoea, dry throat
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: