Je was op zoek naar: polyesteru (Slovaaks - Engels)

príklad „160 gramov polyesteru“
example “160 grammes polyester”

referenčný tok: 160 gramov polyesteru
reference flow: 160 grammes of polyester

iridescentný film z polyesteru a polymetylmetakrylátu
iridescent film of polyester and poly(methyl methacrylate)

tiež obsahujúci ďalšiu vrstvu polyesteru, a
whether or not containing an additional layer of polyester, and

syntetické chemické strižové vlákna z polyesteru,
synthetic man-made staple fibres of polyester,

syntetické chemické strižové vlákna z polyesteru,
synthetic man-made staple fibres of polyester,

iridescentný film z polyesteru a poly(metyl metakrylátu)
iridescent film of polyester and poly(methyl methacrylate)

množstvo antimónu vo vláknach polyesteru nesmie prekročiť 260 ppm.
the amount of antimony in the polyester fibres shall not exceed 260 ppm.

ohňovzdorná výbava z tkaniny potiahnutej fóliou z pohliníkovaného polyesteru
fire-resistant equipment of fabric covered with foil of aluminised polyester

množstvo antimónu vo vláknach z polyesteru nesmie prekročiť 260 ppm.
the amount of antimony in the polyester fibres shall not exceed 260 ppm.

priadza z polyuretánu segmentovaná pružnými segmentmi z polyesteru, tiež opradená,
yarn made of polyurethane segmented with flexible segments of polyester, whether or not gimped,

iridescetný film z polyesteru, polyetylénu a etylén-vinyl acetátového kopolyméru
iridescent film of polyester, polyethylene and an ethylene-vinyl acetate copolymer

priadza z polyuretánu delená pružnými segmentmi polyesteru, spriadaná alebo nespriadaná,
yarn made of polyurethane segmented with flexible segments of polyester whether or not gimped,

potiahnutý na jednej strane akrylovým lepidlom citlivým na uv žiarenie a fóliou z polyesteru
coated on one side with an acrylic uv-sensitive adhesive and a polyester liner

tvarovaná priadza z polyesteru, nebalená pre maloobchod (s výnimkou šijacej nite)
textured yarn of polyesters n.p.r.s. (excluding sewing thread)

vak z hliníkovej fólie/polyesteru s obsahom 500 g – prášok na orálne podanie
aluminium foil/polyester laminated bag containing 500 g – oral powder

(Čo) tričko (priemerná veľkosť s, m, l) vyrobené z polyesteru,
(what) t shirt (average for size s, m, l) made from polyester,

pri prešetrovaní sa zistilo, že v praxi tento systém poskytuje priame financovanie výroby polyesteru v pakistane.
the investigation established that in practice the scheme provides a direct financing to the polyester industry of pakistan.

z hľadiska výroby môžeme rozlišovať medzi pôvodnými psv vyrábanými z pôvodných surovín a regenerovanými psv vyrábanými z recyklovaného polyesteru.
from a production point of view, a distinction can be made between virgin psf, produced from virgin raw materials, and regenerated psf, produced from recycled polyester.

kopolyesterové monofily polyesteru a živice kyseliny tereftalovej a 1,4-cyclohexán-dietanolu a kyseliny izoftalovej,
copolyester monofilaments of a polyester and a resin of terephthalic acid and 1,4-cyclohexanediethanol and isophthalic acid,