Je was op zoek naar: povrazy (Slovaaks - Engels)

povrazy
ropes

(f) povrazy.“
(f) cords."

Šnúry, laná a povrazy
twine, cordage and rope

laná, povrazy, šnúry a sieťovina
cordage, rope, twine and netting

Šnúry, povrazy, motúzy a sieťoviny
cordage, rope, twine and netting

povrazy sa musia posudzovať, keď sú rozmrznuté.
twines shall be assessed when unfrozen.

motÚzy, ŠnÚry, povrazy a lanÁ a vÝrobky z nich
twine, cordage, ropes and cables and articles thereof

sisalové spojovacie alebo baliace povrazy (pre poľnohospodárstvo)
sisal binder or baler (agricultural) twines

motúzy, povrazy alebo laná, tiež splietané (položka 5607);
twine, cordage, ropes or cables, plaited or not (heading 5607);

Šnúry, povrazy, motúzy a sieťoviny okrem odpadových vláken
cordage, rope, twine and netting, except waste

všetky tieto podniky vyrábajú syntetické výrobky a sisalové laná a povrazy.
all these companies produce synthetic products and sisal ropes and twine.

polyetylénové alebo polypropylénové spojovacie alebo baliace povrazy (pre poľnohospodárstvo)
polyethylene or polypropylene binder or baler (agricultural) twines

motúzy, šnúry, povrazy a laná zo syntetických vlákien, splietané alebo oplietané
twine, cordage, ropes and cables of synthetic fibres, plaited or not

motúzy, šnúry, povrazy a laná, splietané alebo oplietané, z ľanu alebo ramie
twine, cordage, ropes and cables, plaited or not, of flax or ramie

motúzy, šnúry, povrazy a laná, splietané alebo oplietané, iné ako zo syntetických vlákien
twine, cordage, ropes and cables, plaited or not, other than of synthetic fibres

ak sa musia zvieratá uviazať, použijú sa povrazy, uzdy alebo iné prostriedky, ktoré:
when animals need to be tied, the ropes, tethers or other means used shall be:

motúzy, šnúry, povrazy a laná, splietané alebo oplietané, iné ako zo syntetických vlákien
twine, cordage, ropes and cables, plaited or not, other than of synthetic fibres

motúzy, šnúry, povrazy a laná, splietané alebo oplietané, z ľanu alebo rámie
twine, cordage, ropes and cables, plaited or not, of flax or ramie

cpa 13.94.11: motúzy, šnúry, povrazy a laná z juty alebo ostatných textilných lykových vláken
cpa 13.94.11: twine, cordage, rope and cables, of jute or other textile bast fibres

vata, plsť a netkané textílie; špeciálne priadze; motúzy, šnúry, povrazy a laná a výrobky z nich
wadding, felt and nonwovens; special yarns; twine, cordage, ropes and cables and articles thereof