Je was op zoek naar: pravidlami (Slovaaks - Engels)

etickými pravidlami,
ethical rules,

s ústavnými pravidlami
constitutional rules;

súhlasím s pravidlami.
i agree with the rules.

pravidlami pefcr sa:
pefcrs shall:

g) pravidlami investovania;
(g) investment rules;

s pravidlami Únie alebo
the union rules; or

s pravidlami štátnej pomoci,
state aid rules,

súvisia s pravidlami smernice?
are they related to the rules of the directive?

súvisia s pravidlami smernice?
are they related to the rules of the directive?

s pravidlami letu podľa prístrojov.
the instrument flight rules.

správy filtrované pravidlami: žiadne
ruleset filtered messages: none

zlučiteľnosť s pravidlami hospodárskej súťaže
compatibility with competition rules

týmito pravidlami sa presadzuje najmä:
such rules shall promote in particular:

jasné vzťahy medzi uplatniteľnými pravidlami
clear relationship between applicable rules

lipsko sú zlučiteľné s pravidlami zmluvy.
case c 58/2002 (not yet published in the oj).case c16/2008 (oj c 126, 23.5.2008, p.

prvé referenčné obdobie s novými pravidlami
first reference period for the new rules

to znamená riadiť sa pravidlami pre niečo.
it means obey the rules of something.

sÚlad s pravidlami ŠpecifickÝmi pre sieŤ [1]
compliance with network-specific rules [1]

bezpečnostné pravidlá prijaté ecb sú minimálnymi pravidlami.
the security rules adopted by the ecb are minimum rules.

súladu administratívnych postupov s pravidlami spoločenstva;
compliance of administrative practices with community rules;