Je was op zoek naar: predĺžiť strany na zem (Slovaaks - Engels)

predvolá strany na vypočutie.
summon the parties to a hearing.

politické strany na európskej úrovni
political parties at european level

kurz vzhľadom na zem
course over ground

odvádza sa na zem.
it shall be channelled to the ground.

rýchlosť vzhľadom na zem
speed over ground

akty, ktorÉ vezmÚ zmluvnÉ strany na vedomie
acts of which the contracting parties shall take note

neúmyselné upustenie na zem;
unintentional dropping;

kurz vzhľadom na zem/smer,
course over ground/direction,

komisia vyzvala zainteresované strany na predloženie ich pripomienok.
the commission called on interested parties to submit their comments.

prÁvne predpisy, ktorÉ vezmÚ zmluvnÉ strany na vedomie
acts of which the contracting parties shall take note

pravidlá, ktorými sa spravujú politické strany na európskej úrovni
regulations governing political parties at european level

od strany, na ktorú sa vzťahuje tento odsek, sa bude:
a party to which this paragraph applies shall:

komisia vyzvala zainteresované strany na predloženie pripomienok k pomoci.
the commission invited interested parties to submit their comments on the aid.

z územia strany na území druhej strany (režim 1);
from the territory of a party into the territory of the other party (mode 1);

vráťme sa aspoň trochu na zem, dobre?
let us bring it all down to earth just a little bit shall we?

dopad pevných materiálov z kozmického priestoru na zem.
solid materials from outer space reaching the earth.

slnečné žiarenie prináša na zem obrovské množstvo energie.
solar radiation provides a huge amount of energy to earth.

buď zdvihnutím kolies od zeme/ich spustením na zem;
either by raising the wheels clear off the ground/lowering them to the ground;

každého, kto sa mu postaví do cesty, zrazí na zem.
anyone who gets in its way will be mown down.

kurz vzhľadom na zem v 1/10o (0 – 3599).
course over ground in 1/10o (0-3599).