Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hiv proteáza je enzým potrebný k proteolytickému rozštiepeniu prekurzorov vírusových polyproteínov na jednotlivé proteíny, ktoré sa nachádzajú v infekčnom hiv.
hiv protease is an enzyme required for the proteolytic cleavage of the viral polyprotein precursors to the individual proteins found in infectious hiv.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aktivovaný inflamazóm viedol k proteolytickému dozrievaniu a sekrécii il-1β, ktorý má širokú škálu účinkov vrátane systémového zápalu.
the activated inflammasome results in proteolytic maturation and secretion of il-1β, which has a broad range of effects including systemic inflammation.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mechanizmus účinku: hiv proteáza je enzým potrebný k proteolytickému rozštiepeniu prekurzorov vírusových polyproteínov na jednotlivé proteíny, ktoré sa nachádzajú v infekčnom hiv.
mechanism of action: hiv protease is an enzyme required for the proteolytic cleavage of the viral polyprotein precursors to the individual proteins found in infectious hiv.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
väzba trastuzumabu na receptor her2 inhibuje ligandovo-nezávislú signálnu dráhu receptora her2 a bráni proteolytickému odštiepeniu jeho extracelulárnej domény, čo je mechanizmus aktivácie receptora her2.
binding of trastuzumab to her2 inhibits ligand-independent her2 signalling and prevents the proteolytic cleavage of its extracellular domain, an activation mechanism of her2.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: