Je was op zoek naar: skenovacie (Slovaaks - Engels)

skenovacie služby
scanning services

skenovacie elektrónové mikroskopy
scanning electron microscopes

skenovacie augerove mikroskopy;
scanning auger microscopes;

skenovacie a fakturačné služby
scanning and invoicing services

nie sú k dispozícii žiadne skenovacie služby
no scan-service available

mediainfo podporuje všetky hlavné skenovacie a digitalizačné formáty.
mediainfo supports all leading scanner technologies and digitization formats.

skenovacie rozlíšenie obrázkov je 500 pixelov na palec pri 256 odtieňoch šedej.
the scanning resolution of the images shall be 500 pixels/inch with 256 grey-levels.

pravdou je, že skenovacie zariadenia, ktoré sa majú používať, nie sú presné.
the fact is that the scanning equipment to be used is not accurate.

na vyšetrenia so zvýšeným kontrastom sú obzvlášť vhodné t1- vážené skenovacie sekvencie.
t1 -weighted scanning sequences are particularly suitable for contrast-enhanced examinations.

v tomto poli sa špecifikuje bežné skenovacie rozlíšenie systému, ktorý podporuje pôvodca transakcie.
this field specifies the normal scanning resolution of the system supported by the originator of the transaction.

pole 1.011: pôvodné skenovacie rozlíšenie (nsr – native scanning resolution)
field 1.011: native scanning resolution (nsr)

súčasné skenovacie zariadenia/detektory využívajú rôzne technológie: röntgenové lúče, ultrazvuk, elektrónové lúče a pod.
actual scanners/detectors are using different technologies: x-ray, ultrasounds, e-beams, etc.

obrazové skenery osobitne navrhnuté na civilné, stacionárne skenovacie aplikácie skenujúce zblízka (napr. reprodukcia obrázkov alebo tlače uvedených v dokumentoch, umeleckých dielach alebo fotografiách) alebo
image scanners specially designed for civil, stationary, close proximity scanning applications (e.g. reproduction of images or print contained in documents, artwork or photographs); or

hlavné konfigurácie sú: stacionárne systémy (natrvalo namontované na vyhradenom mieste), systémy navrhnuté na premiestňovanie (ľahké skenovacie systémy, ktoré sa pohybujú na koľajniciach a môžu sa premiestňovať), koľajnicové systémy, mobilné systémy (ktoré majú skenery integrované do motorového vozidla), systémy cez ktoré prechádza tovar na účely skenovania a portálové systémy.
the main configurations are the following: stationary systems (that are permanently installed on a dedicated site), relocatable systems (that are light scanning systems that move on rails and can be relocated), rail systems, mobile systems (that have scanners incorporated in a motor vehicle), pass-through systems and portal systems.