Je was op zoek naar: token (Slovaaks - Engels)

token
token

token ring
token ring

bezpečnostný token
security token

neplatný token:% 1
illegal token: %1

mením overovací token
changing authentication token

bezpečnostný token sa vydá žiadateľovi.
the token shall be given to the applicant.

stratený alebo ukradnutý bezpečnostný token
lost or stolen token

registrovaný cestujúci si môže ponechať bezpečnostný token.
the registered traveller may keep the token.

počet prehrávaniaempty placeholder token used for spacing in playlist layouts
%1 layout

(vv) bezpečnostný token založený na spoločných technických normách.
(e) a token based on common technical standards.

zodpovedný členský štát na požiadanie registrovaného cestujúceho vydá nový bezpečnostný token.
the member state responsible shall, at the request of the registered traveller, issue a new token.

neplatný token. error message, access to a remote service failed.
invalid token.

obdobie uchovávania, zmena a doplnenie údajov a stratený alebo ukradnutý bezpečnostný token
retention period, amendment of data and lost or stolen token

ak registrovaný cestujúci stratil bezpečnostný token alebo mu ho ukradli, informuje o tom orgán, ktorý mu bezpečnostný token vydal.
the registered traveller shall inform the issuing authority if the token has been lost or stolen.

(5) „ bezpečnostný token“ je zariadenie používané na uloženie jednoznačného identifikačného znaku prideleného registrovanému cestujúcemu.
(5) 'token' means a device used to store a unique identifier given to a registered traveller.

program registrovaných cestujúcich bude v praxi na hraniciach fungovať takto: registrovanému cestujúcemu sa vydá bezpečnostný token v podobe strojovo čitateľnej karty obsahujúcej iba jednoznačný identifikačný znak (napríklad číslo žiadosti), ktorú pri príchode a odchode vloží do čítacieho zariadenia na automatizovanej bráne.
in practice the rtp would work at the border the following way: a registered traveller would be issued a token in the form of a machine-readable card containing only a unique identifier (i.e. application number), which is swiped on arrival and departure at the border using an automated gate.