Je was op zoek naar: tuberkulínovému (Slovaaks - Engels)

(bovinná tuberkulóza), naviac k tuberkulínovému testu.
(bovine tuberculosis), in addition to the tuberculin test.

alebo [boli podrobené podkožnému tuberkulínovému testu počas predchádzajúcich 30 dní s negatívnymi výsledkami a]
or [have been subjected to an intradermal tuberculin test within the past 30 days with negative results, and]

alebo [boli podrobené podkožnému tuberkulínovému testu počas predchádzajúcich 30 dní s negatívnymi výsledkami;](8)
or [have been subjected to an intradermal tuberculin test within the past 30 days with negative results;](8)

bolo izolované ihneď po príchode po dobu najmenej 60 dní a bolo s úspešným výsledkom podrobené pred zaradením do stáda ďalšiemu úradnému intradermálnemu tuberkulínovému testu;
is isolated immediately upon arrival for at least 60 days and has passed a further official intradermal tuberculin test before admission to the herd;

alebo [boli s negatívnymi výsledkami podrobené vnútrokožnému tuberkulínovému testu (8) vykonanému v rámci posledných 30 dní pred odoslaním do Únie;]
or [have been subjected to an intradermal tuberculin test (8) carried out with negative results within the past 30 days before dispatch to the union;]