Je was op zoek naar: uzemnenie (Slovaaks - Engels)

uzemnenie
earthing

elektrické uzemnenie
electrical grounding

uzemnenie lietadla,
aircraft grounded,

uzemnenie nákladných vozňov
freight wagon bonding

izolačný odpor, uzemnenie
insulating resistance, earthing

v, klad./záp.27 uzemnenie
v, positive/negative27 ground

v, kladné/záporné uzemnenie
v. positive/negative ground

uzemnenie a spätné trakčné vedenie
earthing and current return

bezpečnosť, uzemnenie a vyrovnávanie potenciálu
safety, earthing and bonding

v, kladné/záporné uzemnenie (2)
v. pos/neg ground (2)

uzemnenie a spájanie, ochrana proti elektrickému úderu
earthing and bonding, protection against electric shock

uzemnenie musí byť pripojené k ochrannej skrutke v skrini.
the earthing has to be connected to the earthing bolt in the cabinet.

menovité napätie kladné/záporné uzemnenie([24]):… v
nominal voltage..., positive/negative earth(5)

menovité napätie, kladné/záporné uzemnenie(1):… v
nominal voltage, positive/negative earth (1)... v

v inštaláciách, kde napätie nepresahuje 50 v, nemusí byť uzemnenie.
in installations where the voltage does not exceed 50 v, earthing may be dispensed with.

ochrana proti elektrickému úderu (uzemnenie a vyrovnávanie potenciálu)
protection against electric shock (earthing and bonding)

kovové komponenty vodíkového systému musia byť napojené na uzemnenie vozidla.
metallic components of the hydrogen system must have electrical continuity with the vehicle’s earth.

menovité napätie elektrického systému: … v, kladné/záporné uzemnenie
electrical system rated voltage: … v. positive/negative ground

v núdzovom pláne, ktorý zostavuje manažér infraštruktúry, musí byť vymedzená zodpovednosť za uzemnenie.
the responsibility for earthing shall be defined in the emergency plan to be written by the infrastructure manager.

uzemnenie trakčných napájacích staníc a spínacích staníc musí byť začlenené do celkového uzemňovacieho systému na trati.
the earthing of substations and sectioning locations shall be integrated into the general earthing system along the route.