Je was op zoek naar: v západnej európe (Slovaaks - Engels)

severo-južný koridor v západnej európe
north-south corridor in western europe

vnútorná doprava v západnej európe o 33 %,
internal transport within western europe is set to increase by 33%,

vnútorná doprava v západnej európe o 33 %,
internal transport within western europe is set to increase by 33%,

severojužný koridor na prepravu plynu v západnej európe
north-south gas corridor in western europe

aj kväčšine zachytení amfetamínu došlo v západnej európe.
in 2002, ecstasy tablets were reported to cost, on average,between eur 6 (czech republic) and eur 20–25 (italy,

v západnej časti krajiny.
the other project concerns the zahorie wetlands in the west of the country.

situácia v západnej sahare (
situation in western sahara (

najväčšie percento kabotážnych prepráv sa uskutočňuje v západnej európe.
western europe hosts the largest percentage of cabotage operations.

podporný program msp agentúra msp sponzorovala obchodné podujatia v západnej európe
sme support scheme used sme agency sponsored trade events in western europe

severo-južné plynovodné prepojenia v západnej európe („nsi west gas“)
north-south gas interconnections in western europe ("nsi west gas"):

celkovo podmienky spotrebiteľov sa zdajú byť najpriaznivejšie v severnej a západnej európe.
overall, consumer conditions appear to be most favourable in northern and western europe.

prioritný koridor severojužné prepojenia plynovodov v západnej európe (‚nsi plyn západ‘):
priority corridor north-south gas interconnections in western europe (“nsi west gas”)

Štúdia bliss-76 bola vykonaná hlavne v severnej amerike a západnej európe.
bliss-76 was conducted primarily in north america and western europe.

v západnej európe nájdeme dostatok varovných príkladov znesväcovania prírodného a kultúrneho bohatstva.
there are enough cautionary examples of such desecration in western europe.

drax je najväčším výrobcom elektrickej energie v uhoľných elektrárňach v západnej európe.
drax is the largest coal-fired electricity generator in western europe.

v alpách sa nachádza aj Ženevské jazero – najväčšie sladkovodné jazero v západnej európe.
also in the alps is lake geneva – the largest freshwater lake in western europe.

keďže asor pomôže zjednodušiť prevádzkovanie príležitostných služieb a podporí turistický ruch v západnej európe,
whereas the asor will help to facilitate the operation of occasional services and will promote tourism in western europe,

ich potenciál v oblasti rozvoja navyše podporujú potreby trhu práce v západnej európe.
more importantly, their developmental potential is fuelled by the labour market needs of western europe.

položenie tejto otázky počas večernej rozpravy však môže zmiasť občanov európskej únie v západnej európe.
however, the posing of the question during this evening's debate may confuse european union citizens in western europe.

francúzsky minister zahraničných vecí robert schuman navrhuje zjednotenie uhoľného a oceliarskeho priemyslu v západnej európe.
french foreign minister robert schuman proposes integrating the coal and steel industries of western europe.