Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
veverica sivá
grey squirrel
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
veverica deppeho
deppe’s squirrel
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
americká veverica popolavá zavlečená do spojeného kráľovstva nielenže vytláča pôvodnú vevericu stromovú – dôsledok, ktorý sa ťažko dá vyjadriť v peniazoch, ale poškodzuje ihličnaté stromy a znižuje hodnotu drevnej hmoty každoročné náklady, vyvolané škodami a vynakladané na reguláciu inváznych druhov v spojených štátoch, sa odhadujú na 80 miliárd eur.
the american grey squirrel, introduced to the united kingdom, not only out-competes the native red squirrel — an impact hard to value in monetary terms — but damages coniferous trees and reduces their value as timber.the cost in terms of damage and control of invasive alien species in the united states has been estimated at eur 80 billion each year.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: