Je was op zoek naar: vonkajšieho (Slovaaks - Engels)

vonkajšieho
the external

vonkajšieho ucha
external otitis

zápal vonkajšieho ucha
otitis externa

z vonkajšieho hľadiska
external

z vonkajšieho hľadiska:
externally we will:

voda z vonkajšieho prostredia
extraneous water

mobilizácia vonkajšieho rozmeru.
mobilising the external dimension.

teploty vonkajšieho vzduchu;
outside air temperature;

malígny zápal vonkajšieho ucha
malignant external otitis

endokarditída, zápal vonkajšieho ucha
endocarditis, otitis externa

fyzikálne podmienky vonkajšieho prostredia
physical environmental conditions

6.8 zdôraznenie vonkajšieho rozmeru
6.8 emphasising the external dimension

účinnosť vonkajšieho zdroja napájania;
external power supply efficiency;

podporovanie udržateľnosti vonkajšieho rozmeru cfp,
promoting the sustainability of the external dimension of the cfp;

teplota vonkajšieho vzduchu na letisku;
the ambient temperature at the aerodrome;

príklad merania vonkajšieho bočného krytu
example of measurement of the outer valance

vonkajšieho krytu tvoreného oceľovou rúrkou,
an outer casing formed from a steel tube,

limity vonkajšieho elektromagnetického rušenia (zp19),
electromagnetic interference limits (bp19)

účinnosť vonkajšieho/zabudovaného zdroja napájania;
internal/external power supply efficiency;

podmienky vonkajšieho prostredia (článok 4.2.6)
environmental conditions (section 4.2.6)