Je was op zoek naar: vstupný materiál (Slovaaks - Engels)

vstupný materiál
starting material

palivo ako vstupný materiál
fuel as process input

vstupný alebo výstupný materiál
input or output material

každý vstupný a výstupný materiál [t]
each input and output material [t]

nebezpečný odpad sa nepoužíva ako vstupný materiál.
hazardous waste shall not be used as an input.

ako vstupný materiál sa nepoužíva tento odpad:
the following wastes shall not be used as an input:

vstupný uhličitanový materiál a zvyšky procesu [t]
carbonate input material and process residues [t]

odpad používaný ako vstupný materiál pre činnosti zhodnocovania
waste used as input for the recovery operation

množstvo paliva použitého ako vstupný materiál [t] alebo [nm3]
amount fuel used as process input [t] or [nm3]

aké celkové množstvo odpadu sa použilo ako palivo alebo vstupný materiál?
what was the total quantity of waste used as fuel or input material per waste type?

toto zariadenie vyrába vstupný materiál (uf6) pre obohacovacie zariadenia v natanze.
this is the facility that produces the feed material (uf6) for the enrichment facilities at natanz.

ako vstupný materiál sa môže používať len odpad obsahujúci zhodnotiteľnú meď alebo zliatiny medi.
only waste that contained recoverable copper or copper alloys may be used as input.

toto zariadenie vyrába vstupný materiál (uf6) pre obohacovacie zariadenia v natanze.
this is the facility that produces the feed material (uf6) for the enrichment facilities at natanz.

dovážaný vstupný materiál nie je prevoditeľný a musí sa použiť na výrobu výsledného vývozného výrobku.
imported input materials are not transferable and have to be used to produce the resultant export product.

emisné faktory palív vrátane palív použitých ako vstupný materiál sa vyjadrujú ako t co2/tj.
emission factors of fuels, including when used as process input, shall be expressed as t co2/tj.

množstvo paliva použitého ako vstupný materiál pri výrobe vodíka [t] alebo [nm3]
amount fuel used as process input for hydrogen production [t] or [nm3]

ak sa ako vstupný materiál používajú palivá, uplatňujú sa rovnaké pravidlá ako v prípade emisií zo spaľovania.
where fuels are used as a process input, the same rules as for combustion emissions shall apply.

odpad obsahujúci sklo zo zmiešaného mestského pevného odpadu alebo zo zdravotníckeho odpadu sa nepoužíva ako vstupný materiál.
glass-containing waste from mixed municipal solid waste or healthcare waste shall not be used as an input.

2. odpad používaný ako vstupný materiál pre činnosti zhodnocovania spĺňa kritériá uvedené v oddiele 2 prílohy i;
the waste used as input for the recovery operation complies with the criteria set out in section 2 of annex i;

ako vstupný materiál sa môže používať len odpad zo zberu zhodnotiteľného obalového skla, plochého skla alebo bezolovnatého kuchynského riadu.
only waste from the collection of recoverable container glass, flat glass or lead-free tableware may be used as input.