Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vytvorenie zoznamu spoločenstva
establishment of the community list
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vytvorenie zoznamu vedeného spoločenstvom
establishment of the community list
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zoznam kľúčových slov
these words have special meaning in php.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i. vytvorenie zoznamu kategÓriÍ rizika
i. establishment of the list of risk classifications
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vytvorenie zoznamu nespolupracujÚcich tretÍch krajÍn
establishment of a list of non cooperating third countries
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oddeľovací znak kľúčových slov:
& keyword delimiter:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
filter kľúčových slov hľadaniacomment
searchkeywordsfilter
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vytvorenie zoznamu spoločenstva obsahujúceho potravinárske enzýmy
establishment of the community list of food enzymes
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zdroj, ktorý sa používa pre vytvorenie zoznamu
what is the origin of the listing used?
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
filter kľúčových slov pre internetname
internetkeywordsfilter
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spomenuli ste mnoho kľúčových slov.
you mentioned a number of key words.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
počiatočné vytvorenie zoznamu spoločenstva povolených základných výrobkov
initial establishment of the community list of authorised primary products
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vytvorenie zoznamu podozrivých plavidiel a monitorovanie týchto plavidiel,
establishment of list of suspicious vessels and monitoring of these vessels
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vytvorenie zoznamu spoločenstva obsahujúceho plavidlá vykonávajúce nnn rybolov
establishment of the community iuu vessel list
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Čiarkou oddeľovaný zoznam kľúčových slov štruktúry
comma-separated list of structure keywords
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
slovník, zoznam kľÚČových slov a zoznam skratiek
list of keywords, list of abbreviations and glossary
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) vytvorenie zoznamu zosúladených definícií druhov trestnej činnosti na úrovni eÚ
a) establish an inventory of eu harmonised definitions of crime types
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) vytvorenie zoznamu zosúladených definícií opatrení zameraných na presadzovanie právnych predpisov
b) establish an inventory of harmonised definitions of law enforcement measures
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) vytvorenie zoznamu a preskúmanie kvality dostupných informácii na vnútroštátnej úrovni
a) inventory and examination of the quality of the information available at national level
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i. slovník, zoznam kľúčových slov a zoznam skratiek.................................................................................................. 141
list of keywords, list of abbreviations and glossary ................................................................................. 141
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: