Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vyzvanie na zadanie hesla
prompt for password
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pri výzve na zadanie hesla
at password prompt
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zadanie hesla@ option: check
password input
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ak stlačíte režim administrátora, zobrazí sa okno pre zadanie hesla pre užívateľa 'root'. to je potrebné na získanie práv administrátora.
when clicking administrator modeyou will be prompted for the administrator (root) password in order to make changes which require root privileges.
...že pri operáciách so súbormi môžete využívať ftp? stačí zadať ftp://používateľ@doména/cesta do dialógu súboru. budete požiadaní o zadanie vášho hesla.
...that you can use ftp for file operations by using ftp://user@domain/path in the file dialogue? it will prompt you for your password.
... že pri operáciách so súbormi môžete využívať ftp? stačí zadať ftp: // používateľ@ doména/ cesta do dialógu súboru. budete požiadaní o zadanie vášho hesla.
... that you can use ftp for file operations by using ftp: / /user@domain/ path in the file dialog? it will prompt you for your password.
...že pri operáciách so súbormi môžete využívať ssh/scp? stačí zadať fish://používateľ@doména/cesta do dialógu súboru. budete požiadaní o zadanie vášho hesla.
...that you can use ssh/scp for file operations by using fish://user@domain/path in the file dialogue? it will prompt you for your password.
... že pri operáciách so súbormi môžete využívať ssh/ scp? stačí zadať fish: // používateľ@ doména/ cesta do dialógu súboru. budete požiadaní o zadanie vášho hesla.
... that you can use ssh/ scp for file operations by using fish: / /user@domain/ path in the file dialog? it will prompt you for your password.