Vraag Google

Je was op zoek naar: kvalifikovaných (Slovaaks - Fins)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Slovaaks

Fins

Info

Slovaaks

-kvalifikovaných expertov.

Fins

-päteville asiantuntijoille.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

Nedostatok kvalifikovaných pracovníkov

Fins

Pulaa ammattitaitoisista työntekijöistä

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

-7 mimoriadne kvalifikovaných osôb.

Fins

-7 erityisen pätevää henkilöä.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

Európa potrebuje kvalifikovaných ľudí vo všetkých odboroch.

Fins

Eurooppa tarvitsee koulutettuja ihmisiä kaikilla aloilla.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

Mali by byť schopné naverbovať lepšie kvalifikovaných zamestnancov,

Fins

Niiden pitäisi voida palkata henkilökuntaa, jolla on paremmin yrityk-

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

-zabezpečiť odbornú prípravu kvalifikovaných ľudských zdrojov;

Fins

-mukautettava sääntely-ja patenttijärjestelmää.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

V Rige je pritom nedostatok pracovnej sily a kvalifikovaných pracovníkov.

Fins

Riiassa on kuitenkin pulaa etenkin ammattitaitoisesta työvoimasta.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

Porovnanie ČSH nákupných cien s investičnými nákladmi jednotlivých kvalifikovaných elektrární

Fins

Ostohintojen nykyarvon ja yksittäisten hyväksyttyjen voimaloiden investointikustannusten vertailu

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

Vytvárať príležitosti pre podniky a kvalifikovaných pracovníkov na jednotnom trhu.

Fins

— luodaan yrityksille ja itsenäisille ammatinharjoittajille mahdollisuuksia sisämarkkinoilla,

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

Všetky spätné údaje sa môžu poskytnúť na základe kvalifikovaných odhadov.

Fins

Kaikki historiatiedot voidaan antaa parhaan arvion periaatteen mukaisesti.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

Má približne 550 kvalifikovaných pracovníkov, z ktorých okolo 250 sú audítori.

Fins

vastuuvapauden talousarvion toteuttamisesta.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

Integrácia kvalifikovaných prisťahovalcov je nesmierne dôležitá pre sociálnoekonomický rozvoj Európy.

Fins

Koulutettujen maahanmuuttajien kotoutuminen on Euroopan yhteiskunnallisen ja taloudellisen kehityksen elinehto.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

-reklama liekov u osôb kvalifikovaných na ich predpisovanie alebo vydávanie,

Fins

-lääkkeiden määräämiseen tai luovuttamiseen oikeutetuille henkilöille suunnattu lääkemainonta,

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

Porovnanie výrobných nákladov kvalifikovaných elektrární s nákupnou cenou v rámci schémy

Fins

Hyväksyttyjen voimaloiden tuotantokustannusten ja ohjelman mukaisen ostohinnan vertailu

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

Posilniť úsilie o zabezpečenie primeranej právnej pomoci a kvalifikovaných tlmočníckych služieb.

Fins

Turkin on tehostettava toimia riittävän oikeusavun ja laadukkaiden tulkkauspalvelujen takaamiseksi.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

Dopyt po kvalifikovaných pracovníkov stúpa, a to aj v nízko kvalifikovaných povolaniach.

Fins

ja työelämän välille (

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

Spolupráca ponúka záruky a pomáha pri záručných fondoch pokrývajúcich riziká kvalifikovaných investícií.

Fins

Yhteistyön avulla tarjotaan takuita ja avustetaan toimintaa sellaisten takuurahastojen kautta, jotka kattavat vaatimukset täyttävien investointien riskit.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

Povinná nákupná schéma poskytuje krytie len pre časť amortizačných nákladov kvalifikovaných výrobcov.

Fins

Ostovelvollisuusohjelma kattaa ainoastaan osan hyväksyttyjen tuottajien poistokustannuksista.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

Ak však budú pretrvávasúčasnétrendy, Európa bude musiečelinedostatku vysoko kvalifikovaných pracovníkovv oblasti výskumu.

Fins

Jos nykyinen kehityssuunta jatkuu, Euroopassa tulee olemaan suuri pula korkeasti koulutetustatutkimushenkilöstöstä.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

Školiaci kurz sa uskutoční v kvalifikovaných školiacich strediskách a bude vedený kvalifikovanými školiteľmi.

Fins

Koulutuskurssi pidetään hyväksytyssä koulutuskeskuksessa käyttäen päteviä kouluttajia.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK