Je was op zoek naar: zainteresované (Slovaaks - Fins)

zainteresované strany
asianomaiset osapuolet

zainteresované strany:
intressitahot:

iné zainteresované strany
muut asianomaiset

1. zainteresované strany
1. kohteena olevat yritykset

j) ostatné zainteresované strany:
j) muut sidosryhmät

3. strany zainteresované v prešetrovaní
3. tutkimuksen osapuolet

zainteresované strany toto tvrdenie nepodložili.
osapuolet eivät toimittaneet näyttöä väitteensä tueksi.

zainteresované strany a overovacie návštevy
asianomaiset osapuolet ja tarkastuskäynnit

-osoby zainteresované v činnostiach potláčania.
-tukahduttamistoimiin osallistuneet henkilöt.

spotrebitelia, výrobcovia a iné zainteresované strany
kuluttajat, tuottajat ja muut asianomaiset tahot

b) zainteresované strany a overovacie návštevy
b) asianomaiset osapuolet ja tarkastuskäynnit

zainteresované strany, povaha a trvanie porušenia
osoitus, rikkomisen luonne ja kesto

1.4. zainteresované strany a overovacie návštevy
1.4 asianomaiset osapuolet ja tarkastuskäynnit

osoby a organizácie zainteresované na týchto úlohách.
näitä tehtäviä suorittavia henkilöitä ja laitoksia.

zainteresované strany predložili komisii štyri pripomienky:
komissio vastaanotti neljältä asianomaiselta huomautuksia, jotka toimitettiin

komisia vyzvala zainteresované strany k predloženiu pripomienok.
komissio pyysi asianomaisia osapuolia esittämään asiasta näkemyksensä.

komisia vyzvala zainteresované strany, aby predložili pripomienky.
komissio kehotti asianomaisia esittämään huomautuksensa.

môžu zainteresované strany písomne požiadať o vypočutie komisiou.
asianomaiset osapuolet voivat esittää kirjallisen pyynnön saada tulla komission kuulemiksi.

skupiny môžu zahŕňať aj spotrebiteľov alebo iné zainteresované skupiny.
ryhmittymiin voi kuulua myös kuluttajia tai muita asianomaisia osapuolia.

komisia vyzvala zainteresované strany, aby predložili svoje pripomienky.
komissio kehotti asianomaisia esittämään huomautuksensa.