Je was op zoek naar: zrejme (Slovaaks - Fins)

zrejme
ilmeisesti

1 bude zrejme naďalej
1 lisääntynee…

toto je zrejme najznámejšia činnosť ecb.
tämä on kenties kaikkein tunnetuin osa ekp:n toimintaa.

pustatina pri škole” je však zrejme najvä wší,
kohtauspaikka sjællandissa

b) obhajoba odporcu sa nejaví ako zrejme bezúspešná.
b) vastaajan väitteet kannetta vastaan eivät ole ilmeisen perusteettomia.

výraznejšie náznaky, že obľúbenosť užívania kanabisu zrejme klesá
arvioiduista käytännöistä annetaan niin ikään esimerkkejä eri puolilta eurooppaa.

v nemecku je tlak na inštitucionalizáciu zrejme vyšší než v anglicku.
raamuksia ja ilman ennalta määriteltyä johtajuutta.

Štúdia navyše uvádza, že použité údaje boli zrejme neúplné.
lisäksi tutkimuksessa mainittiin, että käytetyt tiedot vaikuttivat puutteellisilta.

do konca roka však miera inflácie zrejme znova prekročí 2%.
loppuvuonna inflaatiovauhti kiihtynee kuitenkin jälleen yli 2 prosenttiin.

projekt by sa zrejme nemohol uskuto wni � a logo majú autor-
lisäksi taiteellinen vaikutelma on toisenlainen.

na základe dostupných údajov rastu zrejme napomohol celý rad faktorov , ako napr .
edellisen kerran bkt : n määrä kasvoi vuoden 2008 ensimmäisellä neljänneksellä .

okrem toho by sa bol podnik bez štátnej podpory zrejme úplne stratil z trhu.
yritys olisi lisäksi ilman valtiontukea oletettavasti kadonnut markkinoilta.

svetový dopyt, ako aj dopyt v eurozóne bude zrejme utlmený počas dlhšieho obdobia.
sekä kansainvälinen kysyntä että euroalueen kysyntä vaimentunevat pitkäksi aikaa.

vzhľadom na vývoj na finančnom trhu je však v súčasnosti neistota spojená s projekciami zrejme vyššia.
tämänkertaisiin arvioihin liittynee kuitenkin rahoitusmarkkinoiden kehityksen vuoksi tavallista enemmän epävarmuutta.

pokiaľ dojčíte, bude zrejme nutné zmeniť príjem vášho inzulínu alebo vaše diétne návyky.
imetysaikana diabeetikon insuliiniannosta, ruokavaliota tai molempia voidaan joutua muuttamaan.

množstvo rastlín plodiny, ktoré možno rozpoznať ako zrejme nepatriace k odrode nesmie prekročiť:
3 artiklamuutetaan direktiivin 69/208/ety liitettä i seuraavasti:

pustatina pri škole” je však zrejme najvä wší, akého som sa doteraz zú wastnil.“
nummi koulun äärellä.” lienee kuitenkin toistaiseksi suurin hanke, jossa olen ollut mukana.

uzatvoril nájomné zmluvy, ktoré zrejme nezodpovedajú miestnym trhovým podmienkam a ktoré obmedzujú obchodné príležitosti.
tehnyt vuokrasopimuksia, jotka eivät näytä noudattavan paikallisia markkinaehtoja ja jotka rajoittavat liiketoimintamahdollisuuksia.

databázový projekt% 1 zrejme nebol vytvorený v kexi. chcete ho importovať ako nový projekt kexi? import database
tietokantaprojekti% 1 ei näytä kexi- ohjelmalla luodulta. haluatko tuoda sen uutena kexi- projektina? import database

zrejme to bol aj istý stupeň neznámosti myšlienky „outsidera“ v triede, ktorý nebol vopred „otestovaný“.
ajatus luokkahuoneeseen tulevasta ”ulkopuolisesta”, jota ei ole ”testattu” ennakkoon, saattaa myös tuntua vieraalta.