Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pán pons
m. pons
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zákon pons
la loi pons
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pons (fr-i)
m. pons (fr-i)
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pán pons (fr-i)
m. pons (fr-i)
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pán jean-pierre pons
m. jean-françois pons
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
biela hmota – p pons a cc corpus callosum.
substance blanche – p pont et cc corps calleux.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
banka a cil predložili francúzskym orgánom plán financovania zhrnutý v časti 2 s cieľom získať súhlas potrebný pre poskytnutie daňových výhod vyplývajúcich zo zákona pons.
la banque et cip ont soumis le dispositif résumé à la section 2 aux autorités françaises en vue d’obtenir l’agrément nécessaire à l’octroi des avantages fiscaux prévus par la loi pons.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
francúzske orgány predovšetkým tvrdia, že táto stránka veci je súčasťou zákona pons v podobe, v akej ho bezvýhradne schválila komisia.
les autorités françaises font tout d’abord valoir que cet aspect fait partie de la loi pons telle qu’approuvée par la commission sans aucune réserve.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pokiaľ ide o selektívnosť tejto pomoci, francúzske orgány spochybňujú argument, ktorý komisia navyše vyvodila z diskrečnej právomoci orgánov pri vydávaní schválení potrebných na poskytnutie daňového zvýhodnenia podľa zákona pons.
concernant la sélectivité de l’aide, les autorités françaises contestent l’argument que la commission tire, à titre surabondant, de la discrétion laissée aux autorités dans la délivrance des agréments nécessaires à l’octroi de l’avantage fiscal de la loi pons.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na základe ich investície do lodí získali daňový odpočet v súlade so schémou daňovej pomoci v prospech investícií vo francúzskych zámorských departementoch a teritóriách, zákonom „loi pons“.
ils ont bénéficié d'une déduction fiscale au titre de leur investissement dans les paquebots conformément à un régime d'aides fiscales en faveur des investissements dans les départements et territoires français d'outre-mer, la «loi pons».
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: