Je was op zoek naar: transakcií (Slovaaks - Frans)

transakcií
opérations

typy transakcií
types de transaction

sumu transakcií;
le montant des transactions;

druhy transakcií
types d'opérations

doména transakcií.
domaine des opérations.

telefonických transakcií a
par téléphone; et

medzinárodný protokol transakcií
relevé international des transactions

daň z finančných transakcií
"taxe sur les transactions financières"

protokol transakcií európskej únie
journal des transactions de l'union européenne

dodatok 4: súhrn transakcií
appendice 4: résumé des opérations

vymedzenie pojmu finančných transakcií
définition des opérations financières

vyrovnanie transakcií (časť 5.3)
règlement des opérations (cf. section 5.3)

daň z finančných transakcií (ftt)
taxe sur les transactions financières (ttf)

saldo bežných transakcií so zahraničím
solde des opérations courantes avec l'extérieur

riaditeľ, riadenie transakcií a vzťahov
directeur, gestion des transactions et des relations

domovská stránka protokolu transakcií eÚ:
page d’accueil du journal des transactions de l’ue:

zabezpečenie zákonnosti a správnosti transakcií.
veiller à la légalité et à la régularité des opérations.

4.4.2 dane z finančných transakcií
4.4.2 taxes sur les transactions financières

softvérový balík na spracovanie transakcií mikropočítačom
logiciels de traitement des transactions de micro-ordinateur

počet príjemcov/ transakcií (podiel v %)
nombre de bénéficiaires/ d'opérations (% du total)