Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oblasť štrukturálnych fondov
Περιοχή Διαρθρωτικών Ταμείων
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
s tvorbou štrukturálnych ukazovateľov.
την παραγωγή διαρθρωτικών δεικτών.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• koordináciu štrukturálnych nástrojov Únie,
• το συντονισμό των διαρθρωτικών μέσων της Ένωσης,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. nové ciele štrukturálnych fondov eÚ
2.2 Σύγκλιση
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
rad štrukturálnych a neštrukturálnych glykoproteínov, napr.
Ε2, Ε1, Εrns, κε
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
správa o štrukturálnych otázkach z roku 2010
Έκθεση για διαρθρωτικά θέματα- 2010
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
nástroj predvstupových štrukturálnych politík (ispa)
Προενταξιακό διαρθρωτικό έσο (ispa)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
regionálna politika a koordinácia štrukturálnych nástrojov
Περιφερειακή πολιτική και συντονισμός των διαρθρωτικών μέσων
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
predvstupovÉ operÁcie v oblasti ŠtrukturÁlnych politÍk
ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΕΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΙΣ ΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΕΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
5.4. zabezpečiť stabilnejšiu implementáciu štrukturálnych reforiem
5.3.4 Οι στόχοι μιας καλύτερα συντονισμένης οικονομικής πολιτικής πρέπει να είναι:-η διαμόρφωση αναπτυξιακής πολιτικής, προς όφελος της οικονομικής δραστηριότητας και της απασχόλησης, όπως έχει αναγνωριστεί από τις τελευταίες ευρωπαϊκές συνόδους κορυφής: αυτό προϋποθέτει, πέρα από συμπληρωματικές παρεμβάσεις εκ μέρους της ΕΤΕ των οποίων ο αντίκτυπος, παρότι μη αμελητέος, θα παραμείνει περιορισμένος, να δοθεί μια νέα διάσταση στις εταιρικές σχέσεις δημοσίου/ιδιωτικού τομέα, ιδίως με στόχο τη χρηματοδότηση νέων διευρωπαϊκών υποδομών σε επίπεδο διευρυμένης Ένωσης·
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
oznámenie o Štrukturálnych fondoch: 4. porada sfift
Εpiικοινωνία όσον αφορά τα διαρθρωτικά ταεία: τέταρτη συνάντηση τη sfit
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bruselský seminár o uzavretí štrukturálnych fondov 2000–06
Σεινάριο για το κλείσιο των ιαρθρωτικών Ταείων 2000-6 στι Βρυξέλλε
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
riadenie štrukturálnych zmien vo výrobe (koniec roku 2005)
4.2. Πρωτοβουλίες ανά συγκεκριμένο τομέα
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
3.1.4. nové opatrenia v oblasti štrukturálnych akcií 18
3.1.4. Νέα μέτρα στον τομέα των διαρθρωτικών ενεργειών 20
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
prÍlohy:príloha i – rozpis pomoci zo štrukturálnych fondov
82-87 Εξέταση των ανεπαρκειών που εμφανίζουν τα στοιχεία και η ανάλυση
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
-štrukturálnych opatrení,-opatrení týkajúcich sa spoločnej organizácie trhu,
-μέτρων διατήρησης και διατήρησης των πόρων,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
6.3.1 podpora ekonomických, sociálnych a administratívnych štrukturálnych reforiem;
6.3.4 η προσέγγιση των φορολογικών συστημάτων, σύμφωνα με μια βάση ελκυστική για τις επενδύσεις και την καινοτομία, που να επιτρέπει την καλύτερη πλαισίωση του ανταγωνισμού μεταξύ των διαφορετικών συστημάτων των κρατών μελών.6.4 Τέλος, θα έπρεπε να αποφευχθεί όσο το δυνατόν η προσθήκη επιπρόσθετων εθνικών ή περιφερειακών κριτηρίων στο πλαίσιο που έχει οριστεί από την ΕΕ, προκειμένου να διατηρηθεί η αναγκαία ευελιξία για τον καθορισμό του περιεχομένου των μελλοντικών προγραμμάτων. Σύμφωνα με το ίδιο πνεύμα, θα πρέπει να αποφευχθεί η θέσπιση διαδικασιών που κινδυνεύουν να "παγώσουν" εκ των προτέρων τον προορισμό των κονδυλίων για διάρκεια επτά ετών ή να αποκλείσουν τη δυνατότητα εύκολης προσαρμογής των προγραμμάτων που βρίσκονται σε φάση υλοποίησης.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak