Je was op zoek naar: oko (Slovaaks - Grieks)

oko
βελονιά

štvorcové oko
τετράγωνες οπές

rybie oko:
Όραση ψαριού:

radiálne oko, hnedé
Ακτινικό καφέ μάτι

poruchy videnia, suché oko
Οφθαλμικές διαταραχές Διαταραχές του ώτος και του λαβυρίνθου

- ke máte oko vek z nasledovného:
kentera.

ak kvapky minú oko, skúste znova.
Αν μια σταγόνα ξεφύγει από το μάτι σας, προσπαθήστε πάλι.

Účinky na oko: zmeny veľkosti zrenice
Αντιδράσεις στο μάτι: αλλαγή στο μέγεθος της κόρης

ak kvapka minie vaše oko, skúste znova.
Αν μια σταγόνα ξεφύγει από το μάτι σας, προσπαθήστε πάλι.

ak kvapka minie vaše oko, skúste to znova.
Αν μια σταγόνα ξεφύγει από το μάτι σας, προσπαθήστε πάλι.

ak kvapka vaše oko minula, opakujte postup znovu.
Εάν μια σταγόνα δεν πέσει μέσα στο μάτι, ξαναδοκιμάστε.

zmena môže byť výraznejšia, pokiaľ je liečené iba jedno oko.
Οι αλλαγές αυτές μπορεί να είναι μόνιμες.

vzadu: hák/oko/iné/žiadne(1)
Οπίσω: άγκριστρο/θηλιά/άλλο/κανένα (13)

vaše oko obsahuje priezračnú vodnatú tekutinu, ktorá vyživuje vnútro oka.
Μέσα στα μάτια υπάρχει ένα διαυγές, υδατικό υγρό το οποίο τροφοδοτεί το εσωτερικό του ματιού.

tieto zmeny môžu byť trvalé a výraznejšie, pokiaľ je liečené iba jedno oko.
Οι αλλαγές αυτές μπορεί να είναι μόνιμες.

táto hodnota určuje koeficient optického skreslenia (rybie oko) kvapiek.
Αυτή είναι η τιμή του συντελεστή παραμόρφωσης του εφέ όρασης ψαριού.

- keď vás oko bolí alebo je červené (ťažký vnútroočný zápal).
- σε περίπτωση που νιώθετε πόνο ή παρατηρείτε ερυθρότητα (σοβαρή ενδοφθάλμια φλεγμονή)

Účinky na oko sú len obmedzené skúsenosti s prípravkom azarga pri liečbe pacientov s pseudoexfoliatívnym glaukómom alebo pigmentovým glaukómom.
Οφθαλμικές επιδράσεις Υπάρχει περιορισμένη εμπειρία με το azarga στη θεραπεία ασθενών με ψευδοαποφολιδωτικό γλαύκωμα ή μελαγχρωστικό γλαύκωμα.

Účinky na oko: rozmazané videnie, podráždenie oka, bolesť oka, abnormálny pocit v očiach
Αντιδράσεις στο μάτι: θολή όραση, ερεθισμός του ματιού, πόνος στο μάτι, μη φυσιολογική αίσθηση στα μάτια

-sú cieľovými druhmi, pre ktoré je referenčná minimálna veľkosť oka rovná alebo menšia ako oko používanej siete,
-υπάρχουν είδη-στόχοι για τα οποία το μέγιστο ποσοστό προστατευόμενου είδους είναι 10%,